Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rich And Blind, исполнителя - Juice WRLD. Дата выпуска: 21.06.2018
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Rich And Blind(оригинал) | Богатая и слепая(перевод на русский) |
| [Intro:] | [Вступление:] |
| Daytrip took it to ten (Hey!) | «Дейтрип» сделали на все 10! |
| Fine, fine | Отлично, отлично. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Say they wanna read my mind | Они хотят прочесть мои мысли, |
| They really wanna read my mind | Хотят знать, что у меня в голове, |
| Telling you right now, all you'll find | Говорю вам, всё, что вы там найдёте, |
| Is a lost soul, rich and blind | Это потерянную душу, богатую и слепую. |
| They say they wanna read my mind | Они говорят, что хотят знать, о чём я думаю. |
| Do you really wanna read my mind? | Ты, правда, этого хочешь? |
| I promise, all that you will find | Клянусь, всё, что ты там найдёшь, |
| Is a lost soul, rich and blind | Потерянную душу, богатую и слепую. |
| - | - |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| I know I have a purpose, but I don't see the purpose | Я знаю, что у меня есть цель, но я не вижу смысла, |
| They tell me the death of me gon' be the Perkys | Говорят, что я умру от перкосета, |
| I know they laced pills, I bought them on purpose | Я знаю, что они мешают таблетки, и я их купил специально. |
| Life's unreal when death's uncertain | Жизнь не кажется реальной, пока смерть вдали, |
| It's funny how the blessed ones had the most curses | Забавно, что самым везучим, перепадает больше всех проклятий. |
| Heart falling to the floor if we lose another person | Сердце вдребезги, когда кто-то умирает, |
| Take three more, I swear it's worth it | Возьми ещё три, отвечаю, оно того стоит, |
| But it ain't no world tour if I'm laying in a hearse | Но о каком мировом турне речь, если я лягу в катафалк? |
| I remember losing lil' bro, he laying in the dirt | Помню, как потерял своего братишку, он лежит в земле, |
| Now I'm bound to drop a tear or two on every single verse | И теперь я роняю слезу-другую в каждом куплете, |
| Good terms, bad terms, when they die, it's the worst | Много ты прожил или мало, когда ты умираешь, нет ничего хуже, |
| Sometimes when I'm high, I feel high in reverse | Иногда, когда я под кайфом, я чувствую себя хуже всего. |
| I ain't going out like that, you fuck with me, you get the work | Я просто так не сдамся: до**ался до меня — ты нажил трудности, |
| You ain't gon' see me in no wooden box, I'm gonna shoot 'em first | Не надейтесь увидеть меня в гробу, я застрелю их первым, |
| I promise y'all I'm finna touch the world, yeah, I'ma touch the Earth | Обещаю, что зацеплю весь мир, да, я зацеплю землю, |
| But hold on, your girl on my line, I think I may just fuck her first | Но постой, мне звонит твоя подружка, перед этим я тр**ну её. |
| Yeah, gotta have some crude humor | Да, приходится грубо шутить, |
| Just to keep a good vibe going, keep the song grooving | Для того чтобы нести позитивный настрой, чтобы песни качали, |
| So all my money longer, shout out bro Uzi | Но у меня по-прежнему куча денег, привет моему бро Узи, |
| Keep my eyes in the sky 'cause that's where I'm moving | Постоянно смотрю на небо, потому что туда я стремлюсь. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Say they wanna read my mind | Они хотят прочесть мои мысли, |
| They really wanna read my mind | Хотят знать, что у меня в голове, |
| Telling you right now, all you'll find | Говорю вам, всё, что вы там найдёте, |
| Is a lost soul, rich and blind | Это потерянную душу, богатую и слепую. |
| They say they wanna read my mind | Они говорят, что хотят знать, о чём я думаю. |
| Do you really wanna read my mind? | Ты, правда, этого хочешь? |
| I promise, all that you will find | Клянусь, всё, что ты там найдёшь, |
| Is a lost soul, rich and blind (Blind) | Потерянную душу, богатую и слепую. |
| - | - |
| [Post-Chorus:] | [Завершение припева:] |
| Is a lost soul, rich and blind | Потерянная душа, богатая и слепая, |
| Blind, blind, blind | Слепая, слепая, слепая. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| This is dedicated to you if you felt the lowest of the low | Если тебе сейчас паршивей некуда, то это посвящается тебе, |
| I know how it feels, you don't wanna struggle anymore | Я знаю, какого это, когда ты больше не хочешь бороться, |
| Used to ball hard, ain't no triple-doubles anymore | Раньше ты шиковал, но теперь всё валится из рук, |
| Bitch, I'm talking 'bout my tears | С**а, я говорю о своих переживаниях. |
| Turned around and faced my fears | Я развернулся лицом к своим страхам, |
| I haven't felt this low in years | Давно я не был так подавлен, |
| We die in three like musketeers | Мы умираем по трое, как мушкетёры, |
| Ain't too many real niggas left in here | Ни так много реальных н*ггеров осталось на свете, |
| R.I.P. to all my peers | Покойтесь с миром, мои товарищи! |
| Smoking loud pack, what you say? I can't hear | Курю пачку забористой. Что ты сказал? Я не расслышал, |
| But I still hear the fallen ones in my ears | Но по-прежнему слышу голоса павших. |
| Why, why do we live to die, die? | Для чего мы живём? Чтобы умереть? |
| When it's my time, time, time | Но когда моё время придёт, |
| I'll leave behind my end, my thirteen reasons why | Я оставлю за собой тринадцать причин почему. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Say they wanna read my mind | Они хотят прочесть мои мысли, |
| They really wanna read my mind | Хотят знать, что у меня в голове, |
| Telling you right now, all you'll find | Говорю вам, всё, что вы там найдёте, |
| Is a lost soul, rich and blind | Это потерянную душу, богатую и слепую. |
| They say they wanna read my mind | Они говорят, что хотят знать, о чём я думаю. |
| Do you really wanna read my mind? | Ты, правда, этого хочешь? |
| I promise, all that you will find | Клянусь, всё, что ты там найдёшь, |
| Is a lost soul, rich and blind (Blind) | Потерянную душу, богатую и слепую. |
| - | - |
| [Post-Chorus:] | [Завершение припева:] |
| Is a lost soul, rich and blind | Потерянная душа, богатая и слепая, |
| Blind, blind, blind | Слепая, слепая, слепая. |
| - | - |
| [Outro:] | [Окончание:] |
| Daytrip took it to ten (Hey!) | «Дейтрип» сделали на все 10! |
| - | - |
Rich And Blind(оригинал) |
| Daytrip took it to ten |
| Fine, fine |
| Say they wanna read my mind |
| They really wanna read my mind |
| Telling you right now, all you’ll find |
| Is a lost soul, rich and blind |
| They say they wanna read my mind |
| Do you really wanna read my mind? |
| I promise, all that you will find |
| Is a lost soul, rich and blind |
| I know I have a purpose, but I don’t see the purpose |
| They tell me the death of me gon' be the perkys |
| I know they laced pills, I bought them on purpose |
| Life’s unreal and death’s uncertain |
| It’s funny how the blessed ones had the most curses |
| Heart falling to the floor if we lose another person |
| Take three more, I swear it’s worth it |
| But it ain’t no world tour if I’m laying in a hearse |
| I remember losing little bro, he laying in the dirt |
| Now I’m bound to drop a tear or two on every single verse |
| Good terms, bad terms, when they die, it’s the worst |
| Sometimes when I’m high, I feel high in reverse |
| I ain’t going out like that, you fuck with me, you get the work |
| You ain’t gon' see me in no wooden box, I’m gonna shoot 'em first |
| I promise y’all I’m finna touch the world, yeah, I’ma touch the Earth |
| But hold on, your girl on my line, I think I may just fuck her first |
| Yeah, gotta have some crude humor |
| Just to keep a good vibe going, keep the song grooving |
| So all my money longer, shout out bro Uzi |
| Keep my eyes in the sky 'cause that’s where I’m moving |
| Say they wanna read my mind |
| They really wanna read my mind |
| Telling you right now, all you’ll find |
| Is a lost soul, rich and blind |
| They say they wanna read my mind |
| Do you really wanna read my mind? |
| I promise, all that you will find |
| Is a lost soul, rich and blind |
| Is a lost soul, rich and blind |
| Blind, blind, blind |
| This is dedicated to you if you felt the lowest of the low |
| I know how it feels, you don’t wanna struggle anymore |
| Used to ball hard, ain’t no triple-doubles anymore |
| Bitch, I’m talking 'bout my tears |
| Turned around and faced my fears |
| I haven’t felt this low in years |
| We die in three like musketeers |
| Ain’t too many real niggas left in here |
| R.I.P. |
| to all my peers |
| Smoking loud pack, what you say? |
| I can’t hear |
| But I still hear the fallen ones in my ears |
| Why, why do we live to die, die? |
| When it’s my time, time, time |
| I’ll leave behind my end, my 13 Reasons Why |
| Say they wanna read my mind |
| They really wanna read my mind |
| Telling you right now, all you’ll find |
| Is a lost soul, rich and blind |
| They say they wanna read my mind |
| Do you really wanna read my mind? |
| I promise, all that you will find |
| Is a lost soul, rich and blind |
| Is a lost soul, rich and blind |
| Blind, blind, blind |
Богатый И Слепой(перевод) |
| Однодневная поездка довела его до десяти |
| Хорошо хорошо |
| Скажи, что они хотят читать мои мысли |
| Они действительно хотят читать мои мысли |
| Говорю вам прямо сейчас, все, что вы найдете |
| Потерянная душа, богатая и слепая |
| Они говорят, что хотят читать мои мысли |
| Ты действительно хочешь читать мои мысли? |
| Я обещаю, все, что вы найдете |
| Потерянная душа, богатая и слепая |
| Я знаю, что у меня есть цель, но я не вижу цели |
| Они говорят мне, что смерть меня будет веселой |
| Я знаю, что они зашнуровали таблетки, я купил их специально |
| Жизнь нереальна, а смерть неопределенна |
| Забавно, как у благословенных было больше всего проклятий |
| Сердце падает на пол, если мы теряем другого человека |
| Возьми еще три, клянусь, оно того стоит |
| Но это не мировое турне, если я лежу в катафалке |
| Я помню, как потерял братишку, он лежал в грязи |
| Теперь я обязан бросить слезу или две на каждый стих |
| Хорошие отношения, плохие условия, когда они умирают, это худшее |
| Иногда, когда я под кайфом, я чувствую себя под кайфом наоборот |
| Я так не пойду, ты трахнешься со мной, ты получишь работу |
| Ты не увидишь меня в деревянном ящике, я пристрелю их первым |
| Я обещаю вам всем, что я коснусь мира, да, я коснусь Земли |
| Но подожди, твоя девушка на моей линии, я думаю, я могу просто трахнуть ее первой |
| Да, должен быть грубый юмор |
| Просто чтобы поддерживать хорошее настроение, продолжайте петь |
| Так что все мои деньги длиннее, кричи братан Узи |
| Держите мои глаза в небе, потому что это то место, где я двигаюсь |
| Скажи, что они хотят читать мои мысли |
| Они действительно хотят читать мои мысли |
| Говорю вам прямо сейчас, все, что вы найдете |
| Потерянная душа, богатая и слепая |
| Они говорят, что хотят читать мои мысли |
| Ты действительно хочешь читать мои мысли? |
| Я обещаю, все, что вы найдете |
| Потерянная душа, богатая и слепая |
| Потерянная душа, богатая и слепая |
| Слепой, слепой, слепой |
| Это посвящается вам, если вы чувствовали себя самым низменным из низших |
| Я знаю, каково это, ты больше не хочешь бороться |
| Раньше играл сильно, больше не трипл-дабл |
| Сука, я говорю о своих слезах |
| Обернулся и столкнулся со своими страхами |
| Я не чувствовал себя так плохо уже много лет |
| Мы умираем через три, как мушкетеры |
| Здесь осталось не так уж много настоящих нигеров |
| РВАТЬ. |
| всем моим сверстникам |
| Курю громкую пачку, что ты говоришь? |
| я не слышу |
| Но я все еще слышу падших в ушах |
| Почему, почему мы живем, чтобы умереть, умереть? |
| Когда придет мое время, время, время |
| Я оставлю позади свой конец, мои 13 причин, почему |
| Скажи, что они хотят читать мои мысли |
| Они действительно хотят читать мои мысли |
| Говорю вам прямо сейчас, все, что вы найдете |
| Потерянная душа, богатая и слепая |
| Они говорят, что хотят читать мои мысли |
| Ты действительно хочешь читать мои мысли? |
| Я обещаю, все, что вы найдете |
| Потерянная душа, богатая и слепая |
| Потерянная душа, богатая и слепая |
| Слепой, слепой, слепой |