Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sellaista elämä on, исполнителя - Juha VainioДата выпуска: 14.10.2010
Язык песни: Финский(Suomi)
Sellaista elämä on(оригинал) |
| Sinä kulkija kuustoistavuotias |
| Näen kyyneleet silmissäsi |
| Minä olla en voi sinun auttajas |
| Enkä edes sun ymmärtäjäsi |
| Mutta kuuntele mua, sulle kerron sen |
| Joskus itkeehän myös nelikymppinen |
| Sillä suoraan sanottuna suurinpiirtein |
| Sellaista elämä on |
| Sinä kulkija kuustoistavuotias |
| Mikä särki sun sisimpäsi |
| Sekö leikkinyt on sinun tunteillas |
| Joilla lämmin on pelkästään käsi |
| Siihen tottua saat minä takaan sen |
| Usein pettyy näin myös nelikymppinen |
| Sillä suoraan sanottuna suurinpiirtein |
| Sellaista elämä on |
| Sinä kulkija kuustoistavuotias |
| Ketään päästä et lähellesi |
| Väärin käytetty on sinun rakkauttas |
| Ja on loukattu ylpeytesi |
| Mutta paranet pian minä tiedän sen |
| Koska toipuu näin myös nelikymppinen |
| Sillä suoraan sanottuna suurinpiirtein |
| Sellaista elämä on |
| Kerran kulkija kuustoistavuotias |
| Olin minäkin aikoinani |
| Luulin silloin, jo vähintään puolikas |
| Meni kaikista unelmistani |
| Sä et usko mua nyt mutta lupaan sen |
| Vielä unelmoi myös nelikymppinen |
| Sillä suoraan sanottuna suurinpiirtein |
| Sellaista elämä on |
| (перевод) |
| Тебе странник шестнадцати лет |
| Я вижу слезы в твоих глазах |
| я не могу быть твоим помощником |
| я даже не понимаю тебя |
| Но послушай меня, я скажу тебе |
| Иногда даже сорокалетний плачет |
| Потому что, откровенно говоря, по большей части |
| Вот как жизнь |
| Тебе странник шестнадцати лет |
| Что разбило мне сердце |
| Это игра с вашими эмоциями? |
| Чья рука теплая |
| Вы привыкнете к этому, я гарантирую это |
| Так часто разочаровываются сорокалетние люди. |
| Потому что, откровенно говоря, по большей части |
| Вот как жизнь |
| Тебе странник шестнадцати лет |
| Вы не можете получить никого близко к вам |
| Неправильное использование вашей любви |
| И твоя гордость пострадала |
| Но ты скоро поправишься, я знаю |
| Потому что так выздоравливает даже сорокалетний |
| Потому что, откровенно говоря, по большей части |
| Вот как жизнь |
| Однажды страннику шестнадцати лет |
| Я тоже был |
| Я думал тогда, уже как минимум половина |
| Ушел из всех моих мечтаний |
| Ты мне сейчас не поверишь, но я обещаю |
| Даже сорокалетний все еще мечтает |
| Потому что, откровенно говоря, по большей части |
| Вот как жизнь |