Перевод текста песни Together Tomorrow - Judy Collins

Together Tomorrow (оригинал)

I don’t like to say goodbye
I don’t want today to end
But we will be happy together tomorrow
Together tomorrow again
Together tomorrow
Together tomorrow my friend
We will be happy together tomorrow
Together tomorrow again.
-You may walk a rocky road
-Your road my twist and bend
We’ll share our stories when we get together
Together tomorrow again
Together tomorrow
Together tomorrow my friend
We’ll share all our stories when we get together
Together tomorrow again
Every day must pass away
Never to come again
Tonight when I’m sleeping I’ll dream of us being
Together tomorrow again
Together tomorrow
Together tomorrow my friend
Tonight when I’m sleeping I’ll dream of us being
Together tomorrow again.
Together tomorrow
Together tomorrow my friend
Tonight when I’m sleeping I’ll dream of us being
Together tomorrow again.

Завтра Вместе (перевод)

Я не люблю прощаться
Я не хочу, чтобы сегодняшний день заканчивался
Но мы будем счастливы вместе завтра
Завтра снова вместе
Вместе завтра
Вместе завтра мой друг
Мы будем счастливы вместе завтра
Завтра снова вместе.
-Вы можете идти по каменистой дороге
-Твоя дорога моя извилина
Мы поделимся нашими историями, когда соберемся вместе
Завтра снова вместе
Вместе завтра
Вместе завтра мой друг
Мы поделимся всеми нашими историями, когда соберемся вместе
Завтра снова вместе
Каждый день должен пройти
Никогда больше не приходить
Сегодня ночью, когда я буду спать, мне приснится, что мы
Завтра снова вместе
Вместе завтра
Вместе завтра мой друг
Сегодня ночью, когда я буду спать, мне приснится, что мы
Завтра снова вместе.
Вместе завтра
Вместе завтра мой друг
Сегодня ночью, когда я буду спать, мне приснится, что мы
Завтра снова вместе.