Перевод текста песни Sorry - Judith

Sorry (оригинал)

Once you and I Where as innocent as kids
Love could easy grow
To the corners of our hearts
Unaware of danger
We started to grow up When we discovered borders
I crossed the line
And now I’m sorry from the bottom of my heart
I feel so sorry from the way we had to part
How could I let you go, How could I And now I’m sorry from the bottom…
Of my heart
You don’t know what you’ve got till it’s gone
And all the damage is done
We were to in-exprerienced
To find our way out
To little understanding
For each others point of view
If I knew then what I know now
There’s no reason to shout
Heeey
That I’m sorry from the bottom of my heart
I feel so sorry from the way we had to part
How could I let you go, How could I Oh I’m so sorry
Heeyy
Now I am…
And I am all alone
I’ve found myself and now I’m searching for a home
No I’m the woman, I wanted to be More independant
But is this woman really me Nothing left but memories
From our lost paradise
If i’ll ever find it again
I would been twice
Then I would marrie you
And have ten kids
I would surrender
Just to be with you
Heeeeeeeeeeee
So now I’m sorry from the bottom of my heart
I feel so sorry from the way we had to part
How could I let you go, How could I Now I’m so sorry
Heeeeeeeeeeeeee
Well I’m so sorry
Well I’m so sorry
How could I let you go, How could I Well I’m so sorry
Well I’m so sorry
Baby baby, baby baby baby
Well I’m so sorry
Baby baby, baby baby baby
Well I’m so sorry
Baby baby, baby baby baby
Well I’m so sorry
Baby baby, baby baby baby
Well I’m so sorry
Baby baby, baby baby baby

(перевод)

Однажды ты и я Где невинны, как дети
Любовь может легко расти
В уголки наших сердец
Не подозревая об опасности
Мы начали взрослеть, когда открыли границы
я перешел черту
И теперь я сожалею от всего сердца
Мне так жаль, что нам пришлось расстаться
Как я могла отпустить тебя, Как могла я И теперь прости со дна...
Моего сердца
Вы не знаете, что у вас есть, пока оно не исчезнет
И весь ущерб нанесен
Мы были неопытны
Чтобы найти выход
Мало понимания
Точка зрения друг друга
Если бы я знал тогда то, что знаю сейчас
Нет причин кричать
Привет
Что я сожалею от всего сердца
Мне так жаль, что нам пришлось расстаться
Как я мог отпустить тебя, Как я мог О, мне очень жаль
Привет
Теперь я…
И я совсем один
Я нашел себя и теперь ищу дом
Нет, я женщина, я хотела быть более независимой
Но действительно ли эта женщина мне ничего не осталось, кроме воспоминаний
Из нашего потерянного рая
Если я когда-нибудь найду это снова
я был бы дважды
Тогда я бы женился на тебе
И иметь десять детей
я бы сдался
Просто быть с тобой
хеееееееееее
Так что теперь я прошу прощения от всего сердца
Мне так жаль, что нам пришлось расстаться
Как я мог отпустить тебя, Как я мог Теперь мне очень жаль
хеееееееееееее
Мне так жаль
Мне так жаль
Как я мог отпустить тебя, Как я мог Ну, мне очень жаль
Мне так жаль
Детка, детка, детка, детка
Мне так жаль
Детка, детка, детка, детка
Мне так жаль
Детка, детка, детка, детка
Мне так жаль
Детка, детка, детка, детка
Мне так жаль
Детка, детка, детка, детка