Перевод текста песни Soldier of the Heart - Judee Sill

Soldier of the Heart (оригинал)

Soldier of the heart, how’d you get so strong?
Soldier of the heart, take me along
Soldier of the heart, how’d you get so true?
Soldier of the heart, I’m marchin' with you
The battlefield’s so cold
Take my heart as a token
I’d love to give it to you
Flyin' after a faraway cry
I wandered to a brink so high
Plungin' down to the last degree
The next thing I knew I came to
And saw he was carryin' me
Soldier of the heart, how’d you get so strong?
Soldier of the heart, take me along
Soldier of the heart, how’d you get so true?
Soldier of the heart, I’m marchin' with you
The battlefield’s so cold
Take my love as a token
I long to give it to you
Flames arise from the sword in his hand
We’ll march in over no-man's land
And burn the enemy’s stolen throne
I’ll carry your gun 'til it’s done
And we can go rollin' back home
Soldier of the heart, how’d you get so strong?
Soldier of the heart, take me along
Soldier of the heart, how’d you get so true?
Soldier of the heart, I’m marchin' with you
The battlefield’s so cold
Take my promise to warm you
I’m gunna give it to you
Flames came rippin' thru battle torn skies
Though wounded, I tried not to cry
I said, «So long, I guess I’ll be leavin' you,»
But when I peeked in on the end
I saw he was pullin' me through
Soldier of the heart, how’d you get so strong?
Soldier of the heart, take me along
Soldier of the heart, how’d you get so true?
Soldier of the heart, I’m marchin' with you
Soldier of the heart, I’m followin' you

Солдат Сердца (перевод)

Солдат сердца, как ты стал таким сильным?
Солдат сердца, возьми меня с собой
Солдат сердца, как ты стал таким правдивым?
Солдат сердца, я иду с тобой
Поле битвы такое холодное
Возьми мое сердце как знак
Я хотел бы дать это вам
Летать после далекого крика
Я бродил по краю так высоко
Погружаясь до последней степени
Следующее, к чему я пришел
И увидел, что он несет меня
Солдат сердца, как ты стал таким сильным?
Солдат сердца, возьми меня с собой
Солдат сердца, как ты стал таким правдивым?
Солдат сердца, я иду с тобой
Поле битвы такое холодное
Возьми мою любовь как знак
Я очень хочу дать это тебе
Пламя возникает из меча в его руке
Мы пройдем через ничейную землю
И сжечь украденный трон врага
Я буду нести твой пистолет, пока это не будет сделано
И мы можем вернуться домой
Солдат сердца, как ты стал таким сильным?
Солдат сердца, возьми меня с собой
Солдат сердца, как ты стал таким правдивым?
Солдат сердца, я иду с тобой
Поле битвы такое холодное
Возьми мое обещание согреть тебя
Я собираюсь дать это тебе
Пламя пронеслось сквозь разорванные битвами небеса.
Несмотря на ранение, я старался не плакать
Я сказал: «До тех пор, я думаю, я оставлю тебя»,
Но когда я заглянул в конец
Я видел, как он тянул меня через
Солдат сердца, как ты стал таким сильным?
Солдат сердца, возьми меня с собой
Солдат сердца, как ты стал таким правдивым?
Солдат сердца, я иду с тобой
Солдат сердца, я иду за тобой