Перевод текста песни Goodbye For Now - Juanes

Goodbye For Now - Juanes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Goodbye For Now, исполнителя - Juanes. Песня из альбома Mis Planes Son Amarte, в жанре Поп
Дата выпуска: 11.05.2017
Лейбл звукозаписи: Universal Music Latino
Язык песни: Английский

Goodbye For Now

(оригинал)
Let’s say goodbye for now
And go our separate ways
It hurts down to my soul
Watching us go
It will hurt more if we stay
Doesn’t mean I don’t love you
Doesn’t mean you will lose my securityyy
Doesn’t mean you can’t love me
Doesn’t mean we will never speeeak
If we bow out gracefully
There is a chance we can be again
Be again
Every ending is a new beginning
That is the beginning of the end
Let’s say goodbye for now
And go our separate ways
It hurts down to my soul
Watching us go
It will hurt more if we stay
Doesn’t mean I don’t love you
Doesn’t mean you will lose my security
Doesn’t mean you can’t love me
Doesn’t mean we will never speak
If we bow out gracefully
There is a chance we can beee again
Be again
Every ending is a new beginning
That is the beginning of the end
Let’s say goodbye for now
And go our separate ways
It hurts down to my soul
Watching us go
It will hurt more if we stay
Good bye for nooow
Good bye for nooow
Good bye for nooow
Good bye for nooow
Good bye for nooow
Good bye for nooow
Good bye for nooow
Good bye for nooow

Пока Прощай

(перевод)
Давай пока попрощаемся
И пойдем разными путями
Мне больно до глубины души
Смотреть, как мы идем
Будет больнее, если мы останемся
Не значит, что я тебя не люблю
Это не значит, что ты потеряешь мою безопасность
Это не значит, что ты не можешь любить меня
Это не значит, что мы никогда не будем говорить
Если мы изящно поклонимся
Есть шанс, что мы снова сможем быть
Будь снова
Каждый конец - это новое начало
Это начало конца
Давай пока попрощаемся
И пойдем разными путями
Мне больно до глубины души
Смотреть, как мы идем
Будет больнее, если мы останемся
Не значит, что я тебя не люблю
Это не значит, что ты потеряешь мою безопасность.
Это не значит, что ты не можешь любить меня
Это не значит, что мы никогда не будем говорить
Если мы изящно поклонимся
Есть шанс, что мы снова сможем
Будь снова
Каждый конец - это новое начало
Это начало конца
Давай пока попрощаемся
И пойдем разными путями
Мне больно до глубины души
Смотреть, как мы идем
Будет больнее, если мы останемся
До свидания
До свидания
До свидания
До свидания
До свидания
До свидания
До свидания
До свидания
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
La Camisa Negra 2005
A Dios Le Pido 2005
Te Busque ft. Juanes 2006
Juntos (Together) 2015
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz 2010
Aurora ft. Crudo Means Raw 2019
Ninguna 2019
La Plata ft. Lalo Ebratt 2019
Besos En Guerra ft. Juanes 2018
Pa Dentro 2019
Me Enamora 2007
Tres 2007
Mala Gente 2001
El Pueblo 2019
Querida ft. Juanes 2015
Hermosa Ingrata 2017
Tesoro De Amor ft. Juanes, Alfredo Gutiérrez 2020
Tu Enemigo ft. Juanes 2016
Nada Valgo Sin Tu Amor 2005
Arte ft. Alvaro Soler 2019

Тексты песен исполнителя: Juanes