Перевод текста песни Pa Dentro - Juanes

Pa Dentro (оригинал)

Parece que esta vaina calentó
Tu cuerpo y mi cuerpo lo saben
Mi pecho siente tu respiración
Y los latidos son iguales
Se te nota
Que todas tus neuronas se alborotan
Si pateo no hay quien pare esta pelota
Sudan las ventanas gota a gota
Se te nota
Paso a paso bajo el escalón
Donde no te pega el sol
Poco a poco paso el ecuador
Y yo quiero besarte
Ahí
Donde nace la quebrada
Ahí
En esa tierra sagrada
Ahí
Y cuando se acaben los besos
Pa’l centro y pa' dentro
Ahí
En esa playa mojada
Ahí
Tanto que me la soñaba
Ahí
Y cuando quieras que lleguemos
Pa’l centro y pa' dentro
(Pa-pa'l centro y pa' d-)
(Pa-pa'l centro y pa' dentro)
(Pa-pa'l centro y pa' d-)
(Pa-pa'l-)
Lo que sea
Por recorrer esos caminos nuevos
Yo hago lo que sea
Lo que sea
Si tú quieres que yo mueva la cabeza
Yo la muevo
La mue- la muevo
Si tú quieres que yo mueva la cabeza
Yo la muevo
La mue- la muevo
Si tú quieres que yo mueva la cabeza
Yo la muevo
La mue- la muevo
Si tú quieres que yo mueva la cabeza
Yo la muevo
La mue- la muevo
Ahí
Donde nace la quebrada
Ahí
En esa tierra sagrada
Ahí
Y cuando se acaben los besos
Pa’l centro y pa' dentro
Ahí
En esa playa mojada
Ahí
Tanto que me la soñaba
Ahí
Y cuando quieras que lleguemos
Pa’l centro y pa' dentro
(Pa-pa'l centro y pa' d-)
(Pa-pa'l centro y pa' dentro)
(Pa-pa'l centro y pa' d-)
(Pa-pa'l-)
Paso a paso bajo el escalón
Donde no te pega el sol
Poco a poco paso el ecuador
Y yo quiero besarte
Ahí
Donde nace la quebrada
Ahí
En esa tierra sagrada
Ahí
Y cuando se acaben los besos
Pal centro y pa dentro
Ahí
En esa playa mojada
Ahí
Tanto que me la soñaba
Ahí
Y cuando quieras que lleguemos
Pa’l centro y pa' dentro
(Pa-pa'l centro y pa' d-)
(Pa-pa'l centro y pa' dentro)
(Pa-pa'l centro y pa' d-)
(Pa-pa'l centro y pa' dentro)
(Pa-pa'l centro y pa' d-)
(Pa-pa'l-)
(Pa-pa'l centro y pa' d-)
(Pa-pa'l-)

изнутри (перевод)

Кажется, этот стручок нагрелся
Ваше тело и мое тело знают
Моя грудь чувствует твое дыхание
И биты такие же
ты заметил
Что все ваши нейроны возбуждены
Если я ударю, некому остановить этот мяч.
Окна потеют по капле
ты заметил
Шаг за шагом под ступенькой
Где солнце не бьет тебя
Мало-помалу я прохожу экватор
и я хочу поцеловать тебя
Там
где рождается овраг
Там
На этой священной земле
Там
И когда поцелуи закончились
Pa'l центр и pa' внутри
Там
На этом мокром пляже
Там
Так много, что я мечтал об этом
Там
И когда вы хотите, чтобы мы прибыли
Pa'l центр и pa' внутри
(Pa-pa'l центр и pa' d-)
(Pa-pa'l центр и pa' внутри)
(Pa-pa'l центр и pa' d-)
(Папский-)
Что бы ни
Чтобы путешествовать по этим новым путям
я делаю что угодно
Что бы ни
Если ты хочешь, чтобы я покачал головой
я двигаю это
я двигаю это
Если ты хочешь, чтобы я покачал головой
я двигаю это
я двигаю это
Если ты хочешь, чтобы я покачал головой
я двигаю это
я двигаю это
Если ты хочешь, чтобы я покачал головой
я двигаю это
я двигаю это
Там
где рождается овраг
Там
На этой священной земле
Там
И когда поцелуи закончились
Pa'l центр и pa' внутри
Там
На этом мокром пляже
Там
Так много, что я мечтал об этом
Там
И когда вы хотите, чтобы мы прибыли
Pa'l центр и pa' внутри
(Pa-pa'l центр и pa' d-)
(Pa-pa'l центр и pa' внутри)
(Pa-pa'l центр и pa' d-)
(Папский-)
Шаг за шагом под ступенькой
Где солнце не бьет тебя
Мало-помалу я прохожу экватор
и я хочу поцеловать тебя
Там
где рождается овраг
Там
На этой священной земле
Там
И когда поцелуи закончились
Пал центр и па внутри
Там
На этом мокром пляже
Там
Так много, что я мечтал об этом
Там
И когда вы хотите, чтобы мы прибыли
Pa'l центр и pa' внутри
(Pa-pa'l центр и pa' d-)
(Pa-pa'l центр и pa' внутри)
(Pa-pa'l центр и pa' d-)
(Pa-pa'l центр и pa' внутри)
(Pa-pa'l центр и pa' d-)
(Папский-)
(Pa-pa'l центр и pa' d-)
(Папский-)