Перевод текста песни July 19th - Juan Luis Guerra 4.40, Juan Luis Guerra

July 19th (оригинал)

How many days
Could I count in a week
Since that Monday
I found you were gone?
How many tears
Should I drop without healing
The sadness that I carry on?
Just listen to my heart
I don’t want to stop
My heart
Burning with your touch
My heart
Beating with your love
Harder than I ever thought.
Look through my eyes
I will open your dreams
Like the wind
Gently opens the door.
Although tonight
Could be July 19th
Time makes no sense
Without you no more.
Just listen to my heart
I don’t want to stop
My heart
Burning with your touch
My heart
Beating with your love
Harder than I ever thought
With your love
Hello, blue sky
Tell her I’m still alone
Rain on my lips
Until her kisses come
You’ll never know, listen

July 19th (перевод)

Сколько дней
Могу ли я считать за неделю
С того понедельника
Я обнаружил, что ты ушел?
Сколько слез
Должен ли я упасть без исцеления
Печаль, которую я продолжаю?
Просто послушай мое сердце
я не хочу останавливаться
Мое сердце
Сжигание от твоего прикосновения
Мое сердце
Избиение своей любовью
Сложнее, чем я когда-либо думал.
Посмотри моими глазами
Я открою твои мечты
Как ветер
Аккуратно открывает дверь.
Хотя сегодня вечером
Может быть 19 июля
Время не имеет смысла
Без тебя больше нет.
Просто послушай мое сердце
я не хочу останавливаться
Мое сердце
Сжигание от твоего прикосновения
Мое сердце
Избиение своей любовью
Сложнее, чем я когда-либо думал
С твоей любовью
Здравствуй, голубое небо
Скажи ей, что я все еще один
Дождь на моих губах
Пока ее поцелуи не приходят
Ты никогда не узнаешь, послушай