Перевод текста песни Fogaraté - Juan Luis Guerra 4.40, Juan Luis Guerra

Fogaraté (оригинал)

(¡Suelta, Dibala
suelta, Dibala!)
Que ya llegó la morenita
la reina de las flores
morena eh, eh
la reina de las flores
Tiene un cuerpito de azucena
y ojitos de algodones
morena eh, eh
y ojitos de algodones
Que cuando mueve su cintura
suenan los saxofones
morena eh, eh
suenan los saxofones
Y si la morenita
baila fogaraté señores
morena eh, eh
fogaraté señores (bonita)
Baila conmigo, morenita
que tengo mal de amores
morena eh, eh
que tengo mal de amores
Que tu cachet pone en cintura
y arregla corazones
morena eh, eh
y arregla corazones
Tiene un cuerpito de azucenas
y ojitos de algodones
morena eh, eh
y ojitos de algodones
Y si la morenita baila
la fiesta se compone
morena eh, eh
la fiesta se compone
Eh, ey
la fiesta se compone
Pa (ra) bailar fogaraté
la fiesta se compone
morena eh, eh
la fiesta se compone
y ella baila como es
la fiesta se compone
Y es que la morena
(es)tá encendi (d)a
con yerbabuena
tá encendía
clavo y canela
tá encendía
como una vela
tá encendía
gastando suela
tá encendía
y es que la morena
tá encendía
Uh… eh…
¡Quiero, quiero!
Morena fogaratera
Eh, ey
la fiesta se compone
Pa bailar fogaraté
la fiesta se compone
pero morena eh, eh
la fiesta se compone
y ella baila como es
la fiesta se compone
Y es que la morena
tá encendía
con yerbabuena
tá encendía
clavo y canela
tá encendía
como una vela
tá encendía
le dio candela
tá encendía
gastando suela
tá encendía
fogaratera
tá encendía
y es que la morena
tá encendía

Fogaraté (перевод)

(Отпусти, Дибала!
расслабься, Дибала!)
Что брюнетка уже приехала
королева цветов
брюнетка ха ха
королева цветов
У нее тело лилии
и маленькие ватные глазки
брюнетка ха ха
и маленькие ватные глазки
Что когда ты двигаешь талией
саксофоны звучат
брюнетка ха ха
саксофоны звучат
А если брюнетка
джентельмены танцуют фогаратэ
брюнетка ха ха
господа фогаратэ (красивые)
Танцуй со мной, брюнет
что у меня плохая любовь
брюнетка ха ха
что у меня плохая любовь
Что твоя печать на твоей талии
и исправить сердца
брюнетка ха ха
и исправить сердца
У него тело из лилий
и маленькие ватные глазки
брюнетка ха ха
и маленькие ватные глазки
А если брюнет танцует
партия составлена
брюнетка ха ха
партия составлена
эй эй
партия составлена
Чтобы (ра) танцевать фогаратэ
партия составлена
брюнетка ха ха
партия составлена
а она танцует как есть
партия составлена
И это брюнетка
(это на
с мятой
ты включил
гвоздика и корица
ты включил
как свеча
ты включил
единственный
ты включил
а это брюнет
ты включил
э… э…
Я хочу, я хочу!
мурена
эй эй
партия составлена
Танцевать фогаратэ
партия составлена
но брюнетка да, да
партия составлена
а она танцует как есть
партия составлена
И это брюнетка
ты включил
с мятой
ты включил
гвоздика и корица
ты включил
как свеча
ты включил
дал ему свечу
ты включил
единственный
ты включил
костер
ты включил
а это брюнет
ты включил