Перевод текста песни It's Going Down - JT The Bigga Figga

It's Going Down (оригинал)

Well, what do ya know, I’m ready to flow to tell a storie, the caper
About the time I tried to get tha paper, ya feel me
1989 in the cut, on the grind
Cause I’m fresh outta school wit my nickel-plated 9
I hit a cut or two, from the T the A the S the K, ya see
Me up they beat up, players on the street up
Creepin' in jack mode, smooth we hit the back row
4-deep in a astro van ready to tax those
Unexpected players on the boulevard
14 years old, rocks in a stolen car
And I thought I had it going on
But my momma always told me it wouldn’t last to long
A hard head make a soft ass
Wit a pocket full of rocks and a sock full of dirty cash
It’s like I trip down a one-way street
Wit nowhere to turn and hard knocks to meet
A young G about the situation
Take the good wit the bad as I turn another page and
Set it up going pound for pound
Cause I knew one day, man, that the game was going down
You know it’s going down, man
Cause I knew one day that the players will get paid
One my way to the T.O.P
Wit the rest of the players from the GLP
It’s going down
Can’t cope wit the streetlife
Two years done passed and two homies done lost they life
And now I grew a few inches taller
No more dreams of being a big time baller
No more cracks sacks, coke and knife straps
Thinking about the Get Low, man and the G stacks
Kicking facts when I’m in your town
Cause I’m lettin' it be known man, that the game is going down
Representing to the fullest I can pull this shit completely
You can’t meet me toe-to-toe, at these hits I got the gift, G
Foul from the start, so I’m sick wit my stidnyle
Take it from me, I’m just a G about my paper
Turnin' show out, I rose out I got much clout
So bust a shot when I flow, coming through the door
I let ya know I’m just a player representing Get Low
I thought you knew me, you cannot do me, you ain’t no player, punk
Trippin' up off that shit, man, that bombed out Cali stomp
Funk wit the cleverness I can settle this
It be a destiny it has to be smooth like a masterpiece
Ya hit tha track quickly to get ya money on
So I hit the Labb, to make this shit gone
Settin' it up, player, when I’m in your town
Cause I’m lettin' it be known, man, that the game is going down

It's Going Down (перевод)

Ну, что ты знаешь, я готов струиться, чтобы рассказать историю, каперс
Примерно в то время, когда я пытался достать бумагу, ты чувствуешь меня.
1989 год в разрезе, на размоле
Потому что я только что закончил школу с моей никелированной 9
Я ударил разрез или два, от Т, А, С, К, понимаешь
Меня избивают, игроки на улице
Ползучая в режиме домкрата, гладко, мы попали в задний ряд
4-глубокий в астрофургоне, готовый обложить налогом тех,
Неожиданные игроки на бульваре
14 лет, катается на угнанной машине
И я думал, что это происходит
Но моя мама всегда говорила мне, что это не продлится долго
Твердая голова делает мягкую задницу
С карманом, полным камней, и носком, полным грязных денег
Как будто я еду по улице с односторонним движением
Некуда повернуться и тяжело стучать, чтобы встретиться
Молодой G о ситуации
Возьмите хорошее остроумие с плохим, когда я переворачиваю другую страницу и
Настройте его на фунт за фунтом
Потому что однажды я понял, чувак, что игра идет ко дну.
Вы знаете, что это идет вниз, человек
Потому что однажды я понял, что игрокам заплатят
Один мой путь к T.O.P
С остальными игроками из GLP
Это идет вниз
Не могу справиться с уличной жизнью
Прошло два года, и двое корешей потеряли жизнь
И теперь я стал на несколько дюймов выше
Нет больше мечтаний стать большим игроком
Больше никаких мешков с крэками, кокаина и ремней для ножей
Думая о Get Low, человеке и стеках G
Выбивание фактов, когда я в вашем городе
Потому что я даю понять, чувак, что игра идет ко дну.
Представляя в полной мере, я могу полностью вытащить это дерьмо
Ты не можешь встретиться со мной лицом к лицу, на этих хитах я получил дар, G
Фол с самого начала, так что меня тошнит от моего стиднила
Возьми это у меня, я просто G о моей статье
Turnin 'шоу, я поднялся, у меня много влияния
Так что стреляйте, когда я теку, прохожу через дверь
Я дам тебе знать, что я просто игрок, представляющий Get Low
Я думал, ты знаешь меня, ты не можешь меня сделать, ты не игрок, панк
Спотыкаюсь об это дерьмо, чувак, который разбомбил Кали, топает
Фанк с умом, я могу решить это
Это должна быть судьба, она должна быть гладкой, как шедевр.
Я быстро попал в этот трек, чтобы получить деньги.
Так что я ударил Лабба, чтобы это дерьмо исчезло
Установи это, игрок, когда я буду в твоем городе
Потому что я даю знать, чувак, что игра идет вниз