Перевод текста песни Neva Personal (Featuring The Game) - JT The Bigga Figga, The Game

Neva Personal (Featuring The Game) (оригинал)

Yo, when I’m out in Oakland, catch me in the silver and black Coupe
With two Desert Eagles and an ounce of glue
When I’m out in San Fran, the P.D.
real nervous
Cause they know I’m packin heat under the Willie Mays jersey
Nigga, it ain’t nuttin for me to empty a clip
Or wave my guns in the air and just enter ya strip
I know about gangs, had shootouts with plenty of Crips
I sold crack and been out of town with plenty of bricks
So ain’t nuttin you can tell me, about the game
Come with beef and leave here without your brains
And I’ma drive upstate and try to bounce this 'caine
In that Shelby the same color as moutanin rain
And you know I got the South clickin
Cause ain’t nuttin like niggas with gold teeth and them down South chickens
So fuck with my D and get found wit’cha mouth missin
This ain’t about you and me it’s about business nigga
(Chorus: repeat 2X)
It’s business never personal, real live on blocks
If we ain’t movin the rocks, then we movin the stocks
Cross a hustler motherfucker you’ll arrive in a box
It’s the true to life struggle 'til we arrive on top
(JT)
They don’t understand me, like the Birdman I got candy
Put the herb in, I got family
I’m doin 85, in the 50-mile-an-hour lane
Tryin to handle my business, the Figgaro stack change
Independent tycoons (tycoons) — yeah
My niggas puff trees, snort coke and chew shrooms
Bad to the bone (to the bone)
And cain’t trust a nigga for shit cause Feds on the phone
My whole crew dirty, fuckin with amphetamines
Catch you slippin blow your whole crew to smitharines
Now the streets knowin (knowin)
And I’ma run this shit back with my foot broke like Terrell Owens
Still blowin
Like Mike Jones of the Swishahouse, gold knock them bitches outs
We take trips out to Houston and D. C
For the West coast, nigga can you feel me?

(перевод)

Эй, когда я буду в Окленде, поймай меня в серебристо-черном купе
С двумя пустынными орлами и унцией клея
Когда я в Сан-Фран, полиция
настоящий нервный
Потому что они знают, что у меня жар под майкой Вилли Мэйса.
Ниггер, мне не жалко опустошить обойму
Или взмахните моими пушками в воздухе и просто войдите в полосу
Я знаю о бандах, у меня были перестрелки с большим количеством крипов
Я продал крэк и был за городом с большим количеством кирпичей
Так что это не орех, ты можешь рассказать мне об игре
Приходи с говядиной и уходи отсюда без мозгов
И я поеду на север штата и попытаюсь отскочить от этого каина
В этом Шелби того же цвета, что и мутанинский дождь
И ты знаешь, что я щелкнул Юг
Потому что это не орех, как ниггеры с золотыми зубами, а они - южные цыплята.
Так что трахни мой D и найди его с ротиком
Это не о нас с тобой, это о бизнес-нигге
(Припев: повторить 2 раза)
Это бизнес, никогда не бывает личным, настоящая жизнь на блоках
Если мы не двигаем камни, то мы двигаем акции
Пересеките ублюдка-хастлера, и вы приедете в коробке
Это настоящая борьба за жизнь, пока мы не достигнем вершины
(ДжТ)
Они не понимают меня, как Бёрдмэн, я получил конфету
Положите траву, у меня есть семья
Я делаю 85, в переулке 50 миль в час
Пытаюсь справиться со своим делом, изменение стека Фиггаро
Независимые магнаты (магнаты) — да
Мои ниггеры пыхтят, нюхают кокаин и жуют грибы
Плохо до мозга костей (до костей)
И не могу доверять ниггеру, потому что федералы разговаривают по телефону.
Вся моя команда грязная, гребаная с амфетаминами
Поймай, как ты проскользнешь, взорви всю свою команду на кузницы
Теперь улицы знают (знают)
И я верну это дерьмо со сломанной ногой, как Террелл Оуэнс
Все еще дует
Как Майк Джонс из Swishahouse, золото нокаутирует этих сук
Мы выезжаем в Хьюстон и округ Колумбия.
Для западного побережья, ниггер, ты меня чувствуешь?