| Ay, what’s up, man?
| Ай, как дела, чувак?
|
| To all my Bay Area muthafuckin' playas, mayne
| Всем моим гребаным играм в районе залива, майн
|
| I wanna send a shout out and just say 'one love' to all y’all, mayne
| Я хочу послать крик и просто сказать «одна любовь» всем вам, майн
|
| Keep pimpin' a hoe
| Держите мотыгу
|
| Nevertheless, though, it’s that JD muthafucka comin' strictly outta Fillmoe,
| Тем не менее, это JD muthafucka выходит строго из Филлмо,
|
| mayne
| майне
|
| And y’all gon' love me when I drop this new shit
| И вы все полюбите меня, когда я брошу это новое дерьмо
|
| I’m still milking y’all like cereal, nigga, E.N.E.S.E.A.T
| Я все еще дою вас всех, как хлопья, ниггер, E.N.E.S.E.A.T.
|
| Financial status for Seff is looking slim
| Финансовое положение Сеффа выглядит слабым
|
| Should I grab the sack, post up over by the gym?
| Должен ли я взять мешок и вывесить у спортзала?
|
| Every day that I maintain, evil thoughts pollute my brain
| Каждый день, который я поддерживаю, злые мысли загрязняют мой мозг
|
| Should I grab the mic or should I go and grab the 'caine?
| Должен ли я взять микрофон или пойти и взять каин?
|
| True to the game, so many know of my authority
| Верный игре, так что многие знают о моем авторитете
|
| Straight up out the left, it’s Get Low Playaz less Priority
| Слева вверху: Get Low Playaz less Priority
|
| San Francisco, Cali, FilthyMoe, that is my area
| Сан-Франциско, Кали, FilthyMoe, это мой район
|
| Tryna gain some stripes with the strike and I’ma bury ya
| Попробуй получить несколько полос с забастовкой, и я похороню тебя.
|
| Now I’ve been fuckin' around with these Bay Area players for quite some time
| Теперь я довольно долго трахался с этими игроками Bay Area
|
| That nigga peepin' the game, about my fetti, and I ain’t getting bigger
| Этот ниггер подглядывает за игрой, о моем фетти, и я не становлюсь больше
|
| In the industry, they’ll remember when I spark
| В отрасли вспомнят, когда я зажгу
|
| Ant D.O.G. | Муравей П.О.Г. |
| in your deck while you chillin' at the park
| в вашей колоде, пока вы отдыхаете в парке
|
| Ain’t it wasn’t no lying the way I defined a hustler
| Разве это не ложь, как я определил мошенника
|
| A nigga that’s deep on game, Northern Bay ballin' bubbler
| Ниггер, увлеченный игрой, барботер из Северной бухты
|
| Ain’t it a shame how their game stay the same
| Разве не стыдно, что их игра остается прежней
|
| Along with these real niggas 'cause only them fakers change
| Наряду с этими настоящими нигерами, потому что меняются только они, мошенники.
|
| Define me as a hustler, mayne, young nigga in the game
| Определите меня как дельца, майн, молодой ниггер в игре
|
| Selling better than cocaine, I put that on my family name
| Продавать лучше, чем кокаин, я поставил это на свою фамилию
|
| Other players did the same
| Другие игроки сделали то же самое
|
| Made some mail, ghetto fame
| Сделал почту, славу гетто
|
| Wanna plea, who’s to blame? | Хочешь сослаться, кто виноват? |
| Now they found ain’t nothing changed
| Теперь они обнаружили, что ничего не изменилось
|
| Niggas out to flip it quick 'cause ain’t no time just to kick it
| Ниггеры, чтобы перевернуть это быстро, потому что сейчас не время, чтобы просто пнуть его.
|
| If she can’t make them riches, y’all best shake them bitches
| Если она не может сделать их богатыми, вам лучше встряхнуть их суки
|
| Hustle cash, dividends, buy that house you living in
| Спешите наличные деньги, дивиденды, купите тот дом, в котором вы живете
|
| Young Ray Luv, LC and Bay Area player 'til the end, nigga
| Молодой Рэй Лав, LC и игрок Bay Area до конца, ниггер
|
| Well, if you did not know, the Heatman’s gon' wreck shop
| Ну, если вы не знали, магазин крушения Хитмана
|
| Keep on dropping this until I get all my props
| Продолжайте бросать это, пока я не получу все свои реквизиты
|
| From the East O, Killa Cali, where dope fiends will rock you
| С Востока О, Килла Кали, где наркоманы будут качать тебя
|
| And leave you shot in the alley, 'cause ain’t no time to play
| И оставить тебя застреленным в переулке, потому что сейчас не время играть
|
| In the vicinity of the Bay
| В окрестностях залива
|
| Area playas and Pizzo smoke nothing but indo stuffed in a green leaf Vega
| Area playas и Pizzo курят ничего, кроме индо, начиненного зеленым листом Vega
|
| Comin' out the Bay, we got those players and those player haters, biatch
| Выходя из залива, у нас есть эти игроки и те, кто ненавидит игроков, сука
|
| Night and day, I think about money to make
| Ночью и днем я думаю о деньгах, чтобы заработать
|
| Pimp shit raps and mac beat breaks
| Сутенер дерьмо рэп и макинтоши бьют перерывы
|
| Daytons and Vogues, scandalous hoes
| Daytons и Vogues, скандальные мотыги
|
| Bitches when they see me getting freaky at shows
| Суки, когда видят, что я схожу с ума на шоу
|
| Young niggas like myself getting major paid
| Молодые ниггеры вроде меня получают большие деньги
|
| P.H.'n ass bustas with their scandalous ways
| P.H.'n ass bustas со своими скандальными способами
|
| Messy muthafuckas spreading rumors
| Грязные ублюдки распространяют слухи
|
| And them punk police that be lovin' to do ya
| И эти панки-полицейские, которые любят тебя делать
|
| I wonder why they wanna shut me down
| Интересно, почему они хотят закрыть меня
|
| Jealousy is like a doozy running through my town
| Ревность похожа на дурь, бегущую по моему городу
|
| You could bet your life that a sucker gon' save her
| Вы можете поспорить на свою жизнь, что лох спасет ее
|
| How can you say you got game and you be hatin' a player?
| Как ты можешь говорить, что у тебя есть игра, и ты ненавидишь игрока?
|
| Straps on top of straps to get your money on
| Ремни поверх ремней, чтобы получить деньги
|
| Overcoming obstacles so we could carry on
| Преодоление препятствий, чтобы мы могли продолжать
|
| Game tight when things get hectic
| Игра напряженная, когда все становится беспокойным
|
| Coming up so fast, so unexpected
| Так быстро, так неожиданно
|
| In Fillmore, Cali, we maneuver to pursue the top notch status
| В Филлморе, Калифорния, мы маневрируем, чтобы преследовать высший статус
|
| Which consist of living lavish, it’s some suckers and some savages
| Которые состоят из живущих щедро, это какие-то лохи и какие-то дикари
|
| The savages is having it, establisihing their paper
| Дикари имеют это, устанавливая свою бумагу
|
| From slanging crack to pulling jacks and even major capers
| От жаргона крэка до вытягивания домкратов и даже крупных каперсов
|
| No one’s catching the vapors
| Никто не улавливает пары
|
| Came up in the game and flipped some thangs
| Пришел в игру и перевернул кое-что
|
| And dissed you player haters who can’t maintain but still they claim
| И разозлил вас, ненавистников игроков, которые не могут поддерживать, но все же заявляют
|
| They top notch, equivalent to highest?
| Они на высшем уровне, что эквивалентно самому высокому?
|
| Yo, Trev the G from the KLP is among the nation’s finest
| Эй, Трев G из KLP - один из лучших в стране
|
| Delinquents, outta control, going nation
| Правонарушители, вышедшие из-под контроля, уходящая нация
|
| Predicted by radio station but destined to be the shit on compilation
| Предсказано радиостанцией, но суждено стать дерьмом на компиляции
|
| You gots to be about your scrilla, but niggas ain’t never came realer
| Вы должны быть о своей скрипке, но ниггеры никогда не были реальнее
|
| Than them dank or die killers
| Чем их сырые или умирают убийцы
|
| And the niggas in the Bay, they feel us
| И ниггеры в заливе, они чувствуют нас
|
| Simp ass pimp on a punk ass bitch
| Простой сутенер на панк-задницу
|
| Quick to shelter two hoe shit
| Быстро укрыться от двух мотыг
|
| Heater light your ass like BIC
| Нагреватель освещает твою задницу, как BIC
|
| Then take your broads 'cause it’s the shit
| Тогда возьми свои бабы, потому что это дерьмо
|
| It’s Delin-Q-U-E-N-T, we’re flossing major
| Это Delin-Q-U-E-N-T, мы чистим нитью
|
| It’s the East Oakland flavor, kicking it with Get Low Playaz
| Это вкус Восточного Окленда с Get Low Playaz.
|
| Well, it’s that TRU player Master P
| Ну, это тот самый TRU player Master P
|
| Kickin' it in Fillmoe with that young nigga JT
| Убей это в Филмоу с этим молодым ниггером JT
|
| I’m from the Rich, got the town
| Я из богатых, получил город
|
| Where them niggas smoke weed and get danked out
| Где эти ниггеры курят травку и накуриваются
|
| They gets mad 'cause I’m rich and famous
| Они злятся, потому что я богат и знаменит
|
| Riding on Daynas but P’s still a fuckin' gangsta | Катаюсь на Daynas, но P все еще гребаный гангста |
| Cuttin' up ki’s in the kitchen
| Разрезать ки на кухне
|
| Counting riches, and fuckin' bitches
| Подсчет богатства и гребаных сук
|
| Elevate after I meditate, now watch you get blazed
| Поднимитесь после того, как я медитирую, теперь смотрите, как вы пылаете
|
| Contemplated 'bout my scrilla so I had to paid
| Думал о моей скрипке, поэтому мне пришлось заплатить
|
| It don’t matter, so get to the spot and I might get wit’cha
| Это не имеет значения, так что иди на место, и я могу получить wit'cha
|
| Get 'em up from the back, I’m the one with the sack
| Поднимите их со спины, я тот, у кого мешок
|
| So take that fuckin' picture
| Так что сделай эту чертову фотографию
|
| So I can hit ya, millimeter-meter, you know they won’t stop playin'
| Так что я могу ударить тебя, миллиметр-метр, ты знаешь, что они не перестанут играть
|
| Mini-Mac 10, you might not wanna take that ride because they ready to lay ya
| Mini-Mac 10, возможно, ты не захочешь ехать, потому что они готовы заложить тебя.
|
| Because these niggas from the Bay don’t play
| Потому что эти ниггеры из залива не играют
|
| We gots to get our paper each and every fuckin' day
| Мы должны получать нашу газету каждый гребаный день
|
| See, it’s the nigga with the gat blastin', checking cash in
| Видишь ли, это ниггер с пулеметом, проверяющий наличные.
|
| But right now a nigga flashin'
| Но сейчас мигает ниггер
|
| Thinkin' about them bustas, hoe trusters, infiltrators
| Думайте о них, бустах, мотыгах, лазутчиках
|
| Mack killer player haters
| Ненавистники игроков-убийц Mack
|
| See, I got that Glock that go pop when a nigga like blast, nigga
| Видишь ли, у меня есть этот Глок, который взрывается, когда ниггер любит взрыв, ниггер
|
| My shit hit like the muthafuckin' Task, nigga
| Мое дерьмо ударило, как чертова задача, ниггер
|
| Ask my homie JT
| Спроси моего друга JT
|
| Can you fade me when a nigga like workin' with .380?
| Можешь ли ты стереть меня, когда ниггер любит работать с .380?
|
| Kickin' up the dust but on the daily I bust
| Поднимаю пыль, но каждый день я разоряюсь
|
| Whenever the microphone disperses, we game tight with verses
| Всякий раз, когда микрофон расходится, мы играем плотно со стихами
|
| Rehearse this for factors, dispose of these jackers
| Отрепетируйте это для факторов, избавьтесь от этих домкратов
|
| These hard times, these actors
| Эти трудные времена, эти актеры
|
| Chapters to make me smack the
| Главы, которые заставят меня шлепнуть
|
| Checks break necks and run in the 'jects, pack TECs
| Чеки ломают шеи и бегают по объектам, упаковывают ТИК
|
| And cover their bets, no sweats
| И покрывайте свои ставки, без пота
|
| And rippin' the sets now best
| И рвать наборы сейчас лучше всего
|
| You can get yourself together, whatever
| Вы можете собраться, что угодно
|
| 'Cause players in the Bay, we stick together on a muthafuckin' daily
| Потому что игроки в заливе, мы держимся вместе каждый день
|
| Biatch! | Биатч! |