Перевод текста песни Credible - Joywave

Credible (оригинал)

Oh my god, there’s nobody who can set me right
I’ve been sent to torch the palace down in broad daylight
I wanna know who you told to the one laying on the floor
Frozen to the core
I wanna know who you told there’s nobody anymore
Nobody anymore
Oh my god, I’m a giant with an appetite
Pushing people to the ground, running round the halls at night
I wanna know who you told to the one laying on the floor
Frozen to the core
I wanna know who you told, there’s nobody anymore
Nobody anymore
I’ve been creepin' round and saw a little thing I didn’t like you tried to hide
I’ve been creepin' round and saw a little thing I didn’t like you tried to hide,
from me
I wanna know who you took, there’s nobody any…
Nobody anymore
Nobody anymore

Убедительный (перевод)

Боже мой, нет никого, кто мог бы меня исправить
Меня послали сжечь дворец средь бела дня
Я хочу знать, кого ты сказал тому, кто лежал на полу
Замороженный до глубины души
Я хочу знать, кому ты сказал, что больше никого нет
Никто больше
Боже мой, я великан с аппетитом
Толкать людей на землю, бегать по залам ночью
Я хочу знать, кого ты сказал тому, кто лежал на полу
Замороженный до глубины души
Я хочу знать, кому ты сказал, больше никого нет
Никто больше
Я ползал вокруг и увидел кое-что, что мне не понравилось, что ты пытался скрыть
Я ползал вокруг и увидел кое-что, что мне не понравилось, что ты пытался скрыть,
от меня
Я хочу знать, кого ты забрал, никого нет…
Никто больше
Никто больше