Перевод текста песни Muito Prazer - Joyce

Muito Prazer (оригинал)

Quando eu brincar de conversar
Eu de você, você sobre mim
Diga que é meu, diga que sim
Que nunca foi tanto assim
Que ao descansar se eu insistir
Diga que vai chover amanhã
Pra me molhar, pra me cobrir
Pra me aquecer feito lã
E quando for se despedir
Diga que foi um grande prazer
Que eu vou gostar
E quando eu dormir
Quero sonhar com você
Muito prazer, muito prazer
Muito prazer, muito prazer
Que ao descansar se eu insistir
Diga que vai chover amanhã
Pra me molhar, pra me cobrir
Pra me aquecer feito lã
E quando for se despedir
Diga que foi um grande prazer
Que eu vou gostar
E quando eu dormir
Quero sonhar com você
Muito prazer, muito prazer
Muito prazer, muito prazer

(перевод)

Когда я играю в чат
Я от тебя, ты обо мне
Скажи, что это мое, скажи да
что такого никогда не было
Что когда я отдыхаю, если я настаиваю
Скажи, что завтра будет дождь
Намочить меня, покрыть меня
Чтобы согреть меня, как шерсть
И когда вы прощаетесь
Скажи, что это было большое удовольствие
что мне понравится
И когда я сплю
Я хочу мечтать о тебе
очень счастлив, очень рад
очень счастлив, очень рад
Что когда я отдыхаю, если я настаиваю
Скажи, что завтра будет дождь
Намочить меня, покрыть меня
Чтобы согреть меня, как шерсть
И когда вы прощаетесь
Скажи, что это было большое удовольствие
что мне понравится
И когда я сплю
Я хочу мечтать о тебе
очень счастлив, очень рад
очень счастлив, очень рад