Перевод текста песни Meio A Meio - Joyce

Meio A Meio (оригинал)

Oh venha me aprender, ser tudo o que j sou
Fazer o que fao no mesmo espao em que voc me achou
Cuidar do nosso lar, criar os bacuris
Botar cama e mesa, mas que beleza, venha ser feliz
Por mim j sei fazer o seu papel de cor
J ganho o po nosso de cada dia com o meu suor
To bem quanto voc criei palavra e som
Me empreste essa fora, fale e me oua, vem que vai ser bom
Vai ser bom, vai ser bom, vai ser meio a meio
Vai ter muito bloqueio, mas quem viver ver
Que vai ser bom, vai ser bom, vai ser cara a cara
Vai ter muito mais barra, mas d pra segurar
No fuja mais de mim, esquea a tradio
No tenha vergonha, seja o que sonha, solte essa emoo
Pois eu j consegui, voc conseguir

Пополам (перевод)

О, подойди, научи меня быть всем, кем я уже являюсь.
Делать то, что я делаю в том же месте, где ты нашел меня.
Заботясь о нашем доме, выращивая бакури
Ставлю кровать и стол, красота какая, давай радуйся
Я уже знаю, как сделать твою бумагу наизусть
Я зарабатываю хлеб насущный своим потом
Так же, как вы создали слово и звук
Одолжи мне эту силу, говори и слушай меня, давай, все будет хорошо
Будет хорошо, будет хорошо, будет пополам
Блокировок будет много, но кто доживет, тот увидит
Что будет хорошо, будет хорошо, будет лицом к лицу
Баров будет намного больше, но это решаемо
Не убегай от меня больше, забудь традицию
Не стыдись, будь тем, о чем ты мечтаешь, отпусти эту эмоцию
Ну, я уже сделал это, вы можете