Перевод текста песни Banho Maria - Joyce

Banho Maria (оригинал)

Quem sabe dele sou eu
Comigo ele faz as contas
Em mim desconta
O que faltou
Comigo ele não se cansa
Ele se desmancha
Como uma flor (2x)
Só sei
Quando a gente se abraça
A paixão se ameaça
Fica sempre a ferida
Eu sei
Que seu medo da morte
Não é assim tão forte
Quanto o medo da vida
Se é cedo
O café bem quente
Abraço morno
Banho de água fria
Se é tarde
A amarga dose, a paixão
O prato em banho-maria
Quem sabe dele sou eu
Comigo não se acostuma
Em mim se cura
Do que faltou
Eu adianto o seu lado
E o pior pedaço
Dele sou eu (2x)

Комната Марии (перевод)

кто знает о нем я
Со мной он делает математику
Скидка на меня
Чего не хватало
Со мной он не устает
он разваливается
Как цветок (2x)
я просто знаю
Когда мы обнимаем друг друга
Страсть под угрозой
Он всегда ранен
Я знаю
Что твой страх смерти
это не так сильно
Что касается страха перед жизнью
если еще рано
Очень горячий кофе
Теплые обьятия
ванна с холодной водой
если уже поздно
Горькая доза, страсть
Блюдо на водяной бане
кто знает о нем я
Не привыкай ко мне
Во мне это исцеляет
Чего не хватало
я продвигаю вашу сторону
И худший кусок
Я его (2x)