Перевод текста песни Las Luces del Norte - Joyce, Los Ladrones

Las Luces del Norte (оригинал)

Você já não me pega, já não me pega
Cai no meu colo e depois me nega
Depois me nega
Me dá uma luz e depois me cega
Depois me cega
Cada mentira que você prega
Que você prega
A boca fala e o teu olho entrega
Sempre teu olho entrega
Escorrega, cai na lama, chama até me derreter
Mas você já não me pega, já não me pega
Não sou de ferro, caro colega
Caro colega
Meu coração tá ficando brega
Ficando brega
Mas a cabeça é quem me navega
É quem me navega
E a minha bota de sete léguas
Bota de sete léguas
Me carrega pra diante, me garante de você

Северное сияние (перевод)

Ты меня больше не поймаешь, ты меня больше не поймаешь
Он падает мне на колени, а потом отказывается от меня.
Тогда откажи мне
Дает мне свет, а затем ослепляет меня
Тогда ослепи меня
Каждая ложь, которую ты проповедуешь
что ты проповедуешь
Рот говорит, а твой глаз доставляет
Всегда ваш взгляд доставляет
Поскальзывается, падает в грязь, зовет, пока не растаю
Но ты меня больше не поймаешь, ты меня больше не поймаешь
Я не железный, уважаемый коллега
Уважаемый коллега
Мое сердце становится дрянным
становиться банальным
Но голова ведет меня
Это кто направляет меня
И мой семимильный ботинок
Ботинок на семь миль
Он несет меня вперед, он уверяет меня в тебе