Перевод текста песни Balança - Joyce, Joao Donato

Balança (оригинал)

Ah, já mandei encomendar nosso cantinho
Um lugar só pra nós dois, bem no jeitinho
Tão bonito, com janelas para o mar
Já fiz meu rancho lá na beira do caminho
Numa estrada onde tem tanto passarinho
Que eu nem sei se é bem-te-vi ou sabiá
Lá, quando a noite for chegando de mansinho
Vá preparando nossa rede com carinho
Ah, vai ser bom quando chegar a primavera
Nos dizendo que afinal valeu a espera
Deixa o tempo sem vontade de passar
E vamos lá…

Весы (перевод)

А, я уже заказал наш уголок
Место только для нас двоих, прямо на пути
Так красиво, с окнами на море
Кстати, я уже сделал там свое ранчо
На дороге, где так много птиц
Что я даже не знаю, рад тебя видеть или Сабиа
Там, когда тихо наступает ночь
Подготовьте нашу сеть с осторожностью
Ах, будет хорошо, когда придет весна
Сообщив нам, что это, наконец, стоило ожидания
Оставляет время, не желая проходить
И поехали…