Перевод текста песни Wave - Joyce, Gilson Peranzzetta

Wave - Joyce, Gilson Peranzzetta
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wave, исполнителя - Joyce. Песня из альбома Retratos, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2003
Лейбл звукозаписи: EMI Music Brasil
Язык песни: Португальский

Wave

(оригинал)
Vou te contar
Os olhos já não podem ver
Coisas que só o coração pode entender
Fundamental é mesmo o amor
É impossível ser feliz sozinho…
O resto é mar
É tudo que não sei contar
São coisas lindas que eu tenho pra te dar
Vem de mansinho à brisa e me diz
É impossível ser feliz sozinho…
Da primeira vez era a cidade
Da segunda o cais e a eternidade…
Agora eu já sei
Da onda que se ergueu no mar
E das estrelas que esquecemos de contar
O amor se deixa surpreender
Enquanto a noite vem nos envolver…
Vou te contar…

Волна

(перевод)
Я вам скажу
Глаза больше не видят
Вещи, которые может понять только сердце
Основа – это настоящая любовь
Невозможно быть счастливым в одиночестве…
Остальное море
Это все, что я не могу сказать
Это прекрасные вещи, которые я должен дать тебе
Подойди мягко к ветру и скажи мне
Невозможно быть счастливым в одиночестве…
Первый раз был город
Со второго причала и в вечность...
Теперь я знаю
От волны, которая поднимается в море
И звезды, которые мы забыли сосчитать
любовь удивлена
Пока ночь приходит, чтобы окутать нас…
Я вам скажу…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Clareana 2009
Las Luces del Norte ft. Los Ladrones 2001
Escravos de Jó ft. Friends from Rio, Da Lata, Luciana Mello 2000
Balança ft. Joao Donato 2002
Have Yourself a Merry Little Christmas 1996
Coração De Crianca 2009
Revendo Amigos 2009
Feminina 2009
Corcovado 2006
The Band on the Wall 2001
Insensatez ft. Joyce 2003
Samba de Silvia ft. Elza Soares, Joyce Moreno 2001
Garota de Ipanema 2006
Retrato Em Branco e Preto ft. Gilson Peranzzetta 2003
Banho Maria 2009
Monsieur Binot 2003
Meio A Meio 2009
Mistérios ft. Alfredo Radoszynski, Joyce 2004
Chega de Saudade 2006
Tarde Emitapoan ft. Maria Bethânia 2012

Тексты песен исполнителя: Joyce