Перевод текста песни Cartomante - Bugge Wesseltoft, Joyce, Banda Maluca

Cartomante (оригинал)

Se vocêquiser saber sua sorte
Pede àcartomante pra ver
Ela lêseu mapa, ela sabe o chacra
Ela éseu destino em você
Ela sabe o norte
Vocêsabe, a morte
Todo mundo tem que aprender
Se vocêquiser ver o que te aguarda
Pede àcartomante
Um instante pra ver
Se vocêquiser saber sua sina
Olhe a cartomante em você
Ela te anima, ânima divina
Ela pode bem te entender
Ela sabe o mito
Ela sabe o rito
Pois no fundo, ela évocê
Láno poço escuro onde nasce tudo
Olha a cartomante
Um instante, em você
No quintal da alma
Ela te acalma
Pode iluminar a sombra
Pode te trazer àtona
Se vocêquiser a vida em um segundo
Pede àcartomante pra ler
Ela mora bem dentro do seu mundo
Ela éseu ouvido em você
Ela assina embaixo, ela raspa o tacho
Éa intuição em você
Ela ésóperfume, ela ésónegrume
Mostra a cartomante
Um instante, pra eu ver

Cartomante (перевод)

Если вы хотите узнать свою удачу
Попросите гадалка увидеть
Она читает вашу карту, она знает чакру
Она твоя судьба в тебе
Она знает север
Ты знаешь, смерть
все должны учиться
Если вы хотите увидеть, что вас ждет
Спроси у гадалки
Момент, чтобы увидеть
Если вы хотите узнать свою судьбу
Посмотрите на гадалка в вас
Она оживляет, божественный дух
Она может хорошо понять вас
Она знает миф
Она знает обряд
Потому что в глубине души она — это ты
Там в темном колодце, где все рождается
Посмотрите на гадалку
Момент в тебе
На заднем дворе души
она успокаивает тебя
Может осветить тень
Это может поднять вас
Если вы хотите жизнь в секунду
Попросите гадалка прочитать
Она живет прямо в своем мире
Она твое ухо в тебе
Она подписывает ниже, она царапает горшок
Это интуиция в тебе
Она просто духи, она просто черная
Показать гадалка
Момент, чтобы я увидел