Перевод текста песни Waiting - Joshua Radin

Waiting (оригинал)

Don’t, don’t make me go out there alone
Don’t let me fly across a world without you
You say we’ll meet again some other day
You said the timing’s wrong
You’ve got suitcases in too many places
If you forget about me now
I’ll be here waiting
I’ll keep this love alive somehow
And I’ll be here waiting
If you can’t hear
I’ll shout out loud that I’ll be here waiting for you
Not sure, not sure what I’m supposed to do
The phone rings
It’s everyone except for you
So I walk, all day I walk around this town
I used to know it but it’s upside-down
Spinning 'round
If you forget about me now
I’ll be here waiting
I’ll keep this love alive somehow
And I’ll be here waiting
If you can’t hear
I’ll shout out loud that I’ll be here waiting for you
You’re always cold so I’ll be your sweater
You can even have my drawer in the dresser
When will you figure out that we’re always better
When we’re together?
So don’t forget about me now
I’ll be here waiting
I’ll keep this love alive somehow
I’ll be here waiting
If you can’t hear I’ll shout it out loud
That I’ll be here waiting for you

Ожидание (перевод)

Не надо, не заставляй меня идти туда одну
Не дай мне лететь через мир без тебя
Вы говорите, что мы встретимся снова в другой день
Вы сказали, что время неправильное
У вас есть чемоданы в слишком многих местах
Если ты забудешь обо мне сейчас
я буду здесь ждать
Я как-нибудь сохраню эту любовь
И я буду здесь ждать
Если вы не слышите
Я буду громко кричать, что буду ждать тебя здесь
Не уверен, не уверен, что я должен делать
Телефон звонит
Это все, кроме тебя
Так что я иду, весь день я хожу по этому городу
Раньше я это знал, но это перевернуто
Спиннинг вокруг
Если ты забудешь обо мне сейчас
я буду здесь ждать
Я как-нибудь сохраню эту любовь
И я буду здесь ждать
Если вы не слышите
Я буду громко кричать, что буду ждать тебя здесь
Тебе всегда холодно, поэтому я буду твоим свитером
Вы даже можете иметь мой ящик в комоде
Когда ты поймешь, что мы всегда лучше
Когда мы вместе?
Так что не забывайте обо мне сейчас
я буду здесь ждать
Я как-нибудь сохраню эту любовь
я буду здесь ждать
Если ты не слышишь, я громко крикну
Что я буду ждать тебя здесь