Перевод текста песни Walk In The Park - Josh Martinez

Walk In The Park (оригинал)

I was born bitter, herbal earthen aftertaste of urban living
Rat racing in a tracksuit, tracing, chasing shadows
Boxing, facing my opponent on a box spring
An ode to the lock and loaded 'cause the eyes look crazy off
Something’s not right, head slightly cocked
My words are the key but they might be locked
The gate’s been closed and the flows been turned off
When the water runs dry, I take my clothes off
I’m searching for a savior in a flavored soda bottle
No, I’m not a Coca Cola can collector
I’m a relegated relic of the past
A fragile agile intellect inspector
Go on look at my brain, it’s bubbling again
Carbonated water plus bleached sugarcane
Sweet and tender on a bender to drain
To the last drop I can’t stop, no time to train
Mamma told me there’d be days like this
When the kiss of bliss
Was intertwined with this spitting vision divine
The mind is a prison and the blind have risen
Always bumping in the night much to the delight
Of those who prefer a spark in the dark
To a hole in the light and they don’t wanna fight
And I’m sort of supposing you’ve chosen
To live life frozen in time
But I sip wine with poison lined lips kissing time
When there’s no one left to leave behind
With a theme unknown, I dream alone
When I feel the need, I’m free to roam
I walk in a park and when it gets dark
I take the long way home
When I grow up, I want to die
And I want death to be a thespian
Roll the cameras and let’s begin
Action, action, action
(My best friend’s girl will be a lesbian
Knock, knock, knock, please let me in)
I make landfall, kiss the ground then stand tall
All this still life, still the distillery needs the ripe fruit
Of the gods to feed the need for knowledge
And I guess I never knew the ledge
And let alone the border
But I took one jump, a leap of faith
And it made me hate disorder
I found myself sorta
Where I thought I’d be but a part of me was sad
I’d been had, I thought I was doing something special
Now I’m faced with the fact, I’m just a fad
I’m gonna fades away in eighty eight shades of gray
And maybe more the sore grows
I’m sure those holes in my brain aren’t hostile
Although I’m in a lot of pain
On the rocks of reality, dreams get splashed
In the throes of oblivion, throats get slashed
And goats get sacrificed to rid our backs of vice
When actually the monkey is not likely to suffice
When pressed for luck, I chuck the dice, fuck the mice
And men what might have been advice to follow
Is now manifestos to swallow
Washed down with asbestos and what I’ve left
Those who drink instant coffee
And talk in impossible options is a word of caution
I’ll be watching your thoughts drift off when you get soft
And I’m not afraid to go there but I know where I’m not wanted
Undaunted I wander, through haunted homes I stumble
The stairs crumble unearthing bones in the rubble
And here comes trouble, it’s the walking dead
You read my thoughts and fed my thirst
And talked enough to let me finish this
If it’s not best then it’s the worst
I’m a wise man arriving, devising new ways to be enterprising
And it’s tough surviving the places where I’ve been waiting
Faces that leave me feeling frustrated
Hello to your face and good riddance to bitter cynics like you
I hate the venom you spit sentiment, I don’t believe to be true
It’s this creeping culture, the feeding vulture
Eats decaying soul made flesh
They hold less control than ever but put this patent on fresh
And now it’s trademarked and parked in the executive space
Dark laws don’t apply in the dark side
Buy my record and I’ll give you a free water
So how’s about a toast getting close to where most go over
My glass is half full but I ain’t close to being sober
With a theme unknown, I dream alone
When I feel the need, I’m free to roam
I walk in a park and when it gets dark
I take the long way home
When I grow up, I want to die
And I want death to be a thespian
Roll the cameras and let’s begin
Action, action, action
(My best friend’s girl will be a lesbian
Knock, knock, knock, please let me in)

Прогулка По Парку (перевод)

Я родился с горьким, травянистым земляным привкусом городской жизни
Крысиные бега в спортивном костюме, отслеживание, погоня за тенями
Бокс, лицом к моему противнику на пружинном блоке
Ода замку и зарядке, потому что глаза сходят с ума
Что-то не так, голова слегка наклонена
Мои слова - ключ, но они могут быть заперты
Ворота были закрыты, и потоки были отключены
Когда вода иссякает, я снимаю одежду
Я ищу спасителя в ароматизированной бутылке из-под газировки
Нет, я не коллекционер банок кока-колы.
Я пережиток прошлого
Инспектор с хрупким гибким интеллектом
Давай, посмотри на мой мозг, он снова кипит
Газированная вода плюс отбеленный сахарный тростник
Сладкий и нежный на изгибе, чтобы слить
До последней капли не могу остановиться, нет времени тренироваться
Мама сказала мне, что будут такие дни
Когда поцелуй блаженства
Был переплетен с этим божественным видением
Разум - тюрьма, и слепые восстали
Всегда натыкаюсь ночью к большому удовольствию
Из тех, кто предпочитает искру в темноте
К дыре в свете, и они не хотят драться
И я предполагаю, что вы выбрали
Жить жизнью, застывшей во времени
Но я потягиваю вино ядовитыми губами, время поцелуев
Когда некого оставить позади
С неизвестной темой я мечтаю один
Когда я чувствую необходимость, я могу свободно бродить
Я иду в парке, и когда стемнеет
Я прохожу долгий путь домой
Когда я вырасту, я хочу умереть
И я хочу, чтобы смерть была трагиком
Включите камеры и начнем
Действие, действие, действие
(Девушка моего лучшего друга будет лесбиянкой
Тук, тук, тук, пожалуйста, впусти меня)
Я приземляюсь, целую землю, а затем встаю
Весь этот натюрморт, все еще ликероводочному заводу нужны спелые фрукты
Богов, чтобы удовлетворить потребность в знаниях
И я думаю, я никогда не знал уступа
И не говоря уже о границе
Но я сделал один прыжок, прыжок веры
И это заставило меня ненавидеть беспорядок
Я нашел себя вроде
Где я думал, что буду, но часть меня была грустной
У меня было, я думал, что делаю что-то особенное
Теперь я столкнулся с фактом, я просто причуда
Я растворюсь в восьмидесяти восьми оттенках серого
И, может быть, больше боли растет
Я уверен, что эти дыры в моем мозгу не враждебны
Хотя мне очень больно
На скалах реальности разбрызгиваются мечты
В муках забвения перерезают глотки
И коз приносят в жертву, чтобы избавить нас от порока
Когда на самом деле обезьяны вряд ли хватит
Когда мне не хватает удачи, я бросаю кости, трахаю мышей
И мужчины, что могло бы быть советом следовать
Теперь манифесты глотать
Замыл асбестом и тем, что я оставил
Те, кто пьют растворимый кофе
И говорить о невозможных вариантах - это слово предостережения
Я буду смотреть, как твои мысли уплывают, когда ты становишься мягким
И я не боюсь идти туда, но я знаю, где я не нужен
Неустрашимый я брожу, через дома с привидениями я спотыкаюсь
Лестница рушится, раскапывая кости в щебне
А вот и беда, это ходячие мертвецы
Ты читал мои мысли и утолял мою жажду
И достаточно говорил, чтобы позволить мне закончить это
Если это не лучше, то это худшее
Я мудрый человек, придумываю новые способы быть предприимчивым
И трудно выжить в местах, где я ждал
Лица, которые оставляют меня разочарованным
Привет вашему лицу и скатертью дорога таким горьким циникам, как вы
Я ненавижу яд, который вы извергаете, я не верю, что это правда
Это ползучая культура, кормящийся стервятник.
Поедает разлагающуюся душу, ставшую плотью
Они контролируют меньше, чем когда-либо, но ставят этот патент на новую
И теперь он зарегистрирован как товарный знак и припаркован в служебном помещении.
Темные законы не действуют на темной стороне
Купи мою запись, и я дам тебе бесплатную воду
Итак, как насчет того, чтобы тост приблизился к тому месту, где чаще всего говорят
Мой стакан наполовину полон, но я не близок к трезвости
С неизвестной темой я мечтаю один
Когда я чувствую необходимость, я могу свободно бродить
Я иду в парке, и когда стемнеет
Я прохожу долгий путь домой
Когда я вырасту, я хочу умереть
И я хочу, чтобы смерть была трагиком
Включите камеры и начнем
Действие, действие, действие
(Девушка моего лучшего друга будет лесбиянкой
Тук, тук, тук, пожалуйста, впусти меня)