Перевод текста песни Trapped - Josephine

Trapped (оригинал)

Trapped behind these four white walls
Waiting for someone to call
Somethings gonna have to give
And I don’t know when
Seens it’s taking for too long
I’ve been stuck on this same song
I’ve been standing on the edge
And I’m gonna fall
Promise me
You won’t follow me
Cause I’ve gone down the wrong road
And I’ve lost my own way back
It’s all my fault I can’t hide it
I’ve tried to run I can’t fight it
Everbody dreams
Why can’t I just make a team
I’ve been blinded by the dark
Hoping for a little spark
Diving in a pool of sharks
Though I cannot swim
Trying to understand myself
All my musics on the shelf
Got the dust as I try
To search within
Promise me
You won’t follow me
Cause I’ve gone down the wrong road
And I’ve lost my own way back
It’s all my fault I can’t hide it
I’ve tried to run I can’t fight it
Everbody dreams
Why can’t I just make a team
Falling all the time
Before I cross the finish line

Захваченный (перевод)

В ловушке за этими четырьмя белыми стенами
Ожидание звонка
Что-то придется дать
И я не знаю, когда
Видит, что это занимает слишком много времени
Я застрял на этой же песне
Я стоял на краю
И я упаду
Обещай мне
Ты не будешь следовать за мной
Потому что я пошел по неправильному пути
И я потерял свой путь назад
Это все моя вина, я не могу этого скрыть
Я пытался бежать, я не могу с этим бороться
Все мечтают
Почему я не могу просто создать команду
Я был ослеплен темнотой
Надеясь на маленькую искру
Погружение в бассейн с акулами
Хотя я не умею плавать
Пытаюсь понять себя
Вся моя музыка на полке
Получил пыль, когда пытался
Поиск внутри
Обещай мне
Ты не будешь следовать за мной
Потому что я пошел по неправильному пути
И я потерял свой путь назад
Это все моя вина, я не могу этого скрыть
Я пытался бежать, я не могу с этим бороться
Все мечтают
Почему я не могу просто создать команду
Падение все время
Прежде чем я пересеку финишную черту