Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Seamos Humanos, исполнителя - José Alfredo Jiménez. Дата выпуска: 13.04.2020
Язык песни: Испанский
Seamos Humanos(оригинал) |
| Aquí se nos acaba tristemente |
| Aquello que juramos juntito a nuestro Dios |
| Aquí nos despedimos para siempre |
| Sabiendo que el olvido se impuso a nuestro amor |
| No vamos a insultarnos mutuamente |
| Ni vamos a decirnos de quién fue la traición |
| No seamos tan vulgares y tan bajos |
| Si vamos a dejarnos, que no sea con rencor |
| Tan siquiera una vez en la vida, seamos humanos |
| Por respeto al señor de allá arriba, dame tus manos |
| Abrázame como antes me abrazabas |
| Y mírame sonriendo al fin de la ilusión |
| No importa que nos vean enamorados |
| Así de apasionados, digámonos adiós |
| Tan siquiera una vez en la vida, seamos humanos |
| Por respeto al señor de allá arriba, dame tus manos |
| Abrázame como antes me abrazabas |
| Y mírame sonriendo al fin de la ilusión |
| No importa que nos vean enamorados |
| Así de apasionados, digámonos adiós |
Давайте Будем Людьми(перевод) |
| Вот и закончилось печально |
| Что мы клянемся вместе с нашим Богом |
| Здесь мы прощаемся навсегда |
| Зная, что забвение взяло верх над нашей любовью |
| Мы не будем оскорблять друг друга |
| Мы не собираемся говорить нам, чье это было предательство |
| Давайте не будем такими вульгарными и такими низкими |
| Если мы собираемся уйти друг от друга, пусть это будет не со злобой |
| Хоть раз в жизни будем людьми |
| Из уважения к господину там, наверху, дай мне свои руки |
| Обними меня, как раньше обнимал |
| И посмотри на меня, улыбающегося в конце иллюзии |
| Неважно, увидят ли они нас влюбленными |
| Так страстно, давай попрощаемся |
| Хоть раз в жизни будем людьми |
| Из уважения к господину там, наверху, дай мне свои руки |
| Обними меня, как раньше обнимал |
| И посмотри на меня, улыбающегося в конце иллюзии |
| Неважно, увидят ли они нас влюбленными |
| Так страстно, давай попрощаемся |