Перевод текста песни No Me Amenaces - José Alfredo Jiménez

No Me Amenaces - José Alfredo Jiménez
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No Me Amenaces , исполнителя -José Alfredo Jiménez
Песня из альбома: Aires de México
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:19.08.2018
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Universal Digital Enterprises

Выберите на какой язык перевести:

No Me Amenaces (оригинал)Нет Меня Аменасес (перевод)
No me amenaces Не угрожай мне
No me amenaces Не угрожай мне
Si ya estás decidida Если вы уже решили
A tomar otra vida взять еще одну жизнь
Pues agarra tu rumbo y vete Ну возьмите свой курс и вперед
Pero no me amenaces Но не угрожай мне
No me amenaces Не угрожай мне
Que ya estás grandecita что ты уже большой
Que ya entiendes la vida что ты уже понимаешь жизнь
Y ya sabes lo que haces И ты знаешь, что делаешь
Porque estás que te vas Почему вы уезжаете
Y te vas, y te vas, y te vas,… И ты идешь, и ты идешь, и ты идешь...
¡Y no te has ido! А ты не ушел!
Y yo estoy esperando tu amor… И я жду твоей любви...
Esperando tu amor Жду твоей любви
O esperando tu olvido Или ждет твоего забвения
No me amenaces Не угрожай мне
No me amenaces Не угрожай мне
Si ya fue tu destino Если это уже была твоя судьба
Olvidar mi cariño забудь мою дорогую
Pues agarra tu rumbo y vete Ну возьмите свой курс и вперед
Pero no me amenaces… Но не угрожай мне...
¡No me amenaces! Не угрожай мне!
Ya juega tu suerte Ваша удача уже играет
Ahí traes la baraja Там вы приносите колоду
Pero tengo los ases но у меня тузы
Porque estás que te vas Почему вы уезжаете
Y te vas, y te vas, y te vas,… И ты идешь, и ты идешь, и ты идешь...
¡Y no te has ido! А ты не ушел!
Y yo estoy esperando tu amor… И я жду твоей любви...
Esperando tu amor Жду твоей любви
O esperando tu olvido Или ждет твоего забвения
Porque estás que te vas Почему вы уезжаете
Y te vas, y te vas, y te vas,… И ты идешь, и ты идешь, и ты идешь...
¡Y no te has ido! А ты не ушел!
Y yo estoy esperando tu amor… И я жду твоей любви...
Esperando tu amor Жду твоей любви
O esperando tu olvidoИли ждет твоего забвения
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: