Перевод текста песни Eu Quero Ver a Rainha (feat. Tim Maia) - Jorge Ben, Tim Maia

Eu Quero Ver a Rainha (feat. Tim Maia) (оригинал)

Rainha Rainha
Eu quero ver a rainha
Eu quero ver como ela vai
Eu quero ver a rainha
Eu quero ver como ela vai
Dizem que ela é descendente
De um antiquíssimo império habitado
Por pessoas felizes e poderosas
Império esse que antes de Cristo
Um filósofo grego mais conhecido por Platão
Escreveu e falou de uma ilha chamada Atlântida
Que sumiu sob o mar
Há 10 mil anos e cacetadas
Cacetadas não valem
Há 10 mil anos e lá vai fumaça (agora vale)
Era uma ilha, um grande reino habitado
Por pessoas felizes, bonitas
Cultas e até poderosas
Por isso, eu quero ver a rainha
Eu quero ver como ela vai
Os estudiosos dizem
Que esta ilha provavelmente existiu
Na América do Sul ou Central
Bem perto do Brasil
Entre o continente americano e africano
Por isso eu quero ver a gloriosa rainha
Dizem que ela é poderosa
Bonita, misteriosa
Mas eu não dispenso não
Uma rainha perigosa
Uma rainha bonita e gostosa
Mas eu não dispenso não
Uma rainha perigosa
Uma rainha bonita, gostosa
Que é que a rainha quer
Que eu não posso dar
Salve a deusa da Atlântida

Eu Quero Ver a Rainha (feat. Tim Maia) (перевод)

королева королева
Я хочу увидеть королеву
Я хочу посмотреть, как она идет
Я хочу увидеть королеву
Я хочу посмотреть, как она идет
Говорят, она потомок
Из древней обитаемой империи
Для счастливых и сильных людей
Империя, которая до Христа
Греческий философ, наиболее известный благодаря Платону.
Писал и говорил об острове под названием Атлантида.
Который исчез под водой
10 тысяч лет назад и булавы
Клубы не стоят
10 тысяч лет назад и идет дым (сейчас идет)
Это был остров, большое обитаемое королевство
Счастливые, красивые люди
Культы и даже могущественные
Вот почему я хочу увидеть королеву
Я хочу посмотреть, как она идет
Ученые говорят
Что этот остров, вероятно, существовал
В Южной или Центральной Америке
Очень близко к Бразилии
Между американским и африканским континентами
Вот почему я хочу увидеть славную королеву
Говорят, она мощная
красивый, загадочный
Но я не сдаюсь
опасная королева
Красивая и горячая королева
Но я не сдаюсь
опасная королева
Красивая, горячая королева
Чего хочет королева
что я не могу дать
Слава богине Атлантиды