Перевод текста песни Signs - Jordan Rakei, Common

Signs (оригинал)

The grass is always greener when the fields all mine
And I’ll lose my hero’s journey as the years gone by
And the stories still unwritten, there’s no sense of time
Oh my, oh my
I live out alone, no room for yourself
I’m trying to focus, It’s my story to tell
I’m human as well
(As well), well
(As well), well
(As well)
I’m human as well
(As well), well
(As well), well
(As well)
And I’m running 'round in circles
Flying high above the ground
And I’m searching out the echoes
And the signs of who we are, who we are
I’ve seen a lot of danger coming 'round my way
Finding love in every moment, hope it’s not too late
And the story’s now unfolding once upon a time
Oh my, oh my
I live out alone, no room for yourself
I’m trying to focus, It’s my story to tell
I’m human as well
(As well), well
(As well), well
(As well)
I’m human as well
(As well), well
(As well), well
(As well)
And I’m running 'round in circles
Flying high above the ground
And I’m searching out the echoes
And the signs of who we are, who we are
Who we are
Would you kindly tell me
Who we are
Trying to find the reasons for
Who we are
Someday we’ll know it all

Знаки (перевод)

Трава всегда зеленее, когда все поля мои
И я потеряю свой геройский путь, как прошедшие годы
И истории еще не написаны, нет ощущения времени
О боже, о боже
Я живу один, нет места для себя
Я пытаюсь сосредоточиться, это моя история
Я тоже человек
(Также), хорошо
(Также), хорошо
(Также)
Я тоже человек
(Также), хорошо
(Также), хорошо
(Также)
И я бегаю по кругу
Летать высоко над землей
И я ищу эхо
И признаки того, кто мы, кто мы
Я видел много опасностей на моем пути
Находить любовь в каждый момент, надеюсь, что еще не поздно
И история теперь разворачивается однажды
О боже, о боже
Я живу один, нет места для себя
Я пытаюсь сосредоточиться, это моя история
Я тоже человек
(Также), хорошо
(Также), хорошо
(Также)
Я тоже человек
(Также), хорошо
(Также), хорошо
(Также)
И я бегаю по кругу
Летать высоко над землей
И я ищу эхо
И признаки того, кто мы, кто мы
Кто мы есть
Не могли бы вы сказать мне
Кто мы есть
Пытаясь найти причины
Кто мы есть
Когда-нибудь мы все это узнаем