Перевод текста песни Those Magic Changes - Jordan Fisher, Aaron Tveit, Grease Live Cast

Those Magic Changes (оригинал)

What’s that playin' on the radio
Why do I start swayin' to and fro
I have never heard that song before
But if I don’t hear it anymore
It’s still familiar to me Sends a thrill right through me
'Cause those chords remind me Of the night that I first fell in love too
Those magic changes, my heart arranges
A melody, that’s never the same
A melody, that’s calling your name
And begs you please, come back to me, please, return to me Don’t go away again
Oh, make them play again
The music I wanna hear is once again
You whisper in my ear, oh, my darling
I’ll be waiting by the radio
You’ll come back to me someday, I know
Been so long since our last goodbye
But I’m singin' as I cry
While the bass is sounding
While the drums are pounding
Beatings of my broken heart
Will rise the first place on the charts
Oh, my heart arranges, oh, those magic changes
Oh, yeah

Эти Волшебные Изменения (перевод)

Что это играет по радио
Почему я начинаю раскачиваться туда-сюда
Я никогда раньше не слышал эту песню
Но если я больше не слышу
Это все еще знакомо мне, посылает острые ощущения прямо через меня.
Потому что эти аккорды напоминают мне о той ночи, когда я впервые влюбился
Эти волшебные изменения, мое сердце устраивает
Мелодия, которая никогда не бывает одинаковой
Мелодия, которая зовет тебя по имени
И умоляет тебя, пожалуйста, вернись ко мне, пожалуйста, вернись ко мне Не уходи снова
О, заставь их снова играть
Музыка, которую я хочу услышать, снова
Ты шепчешь мне на ухо, о, мой милый
Я буду ждать по радио
Ты вернешься ко мне когда-нибудь, я знаю
Прошло так много времени с нашего последнего прощания
Но я пою, когда плачу
Пока звучит бас
Пока барабаны стучат
Биения моего разбитого сердца
Поднимется на первое место в чартах
О, мое сердце устраивает, о, эти волшебные перемены
Ах, да