Перевод текста песни Taivaanrannan maalari - Jope Ruonansuu

Taivaanrannan maalari - Jope Ruonansuu
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Taivaanrannan maalari, исполнителя - Jope Ruonansuu
Дата выпуска: 10.07.2014
Язык песни: Финский(Suomi)

Taivaanrannan maalari

(оригинал)
Meni hyvin pitkän aikaa yhdessä, kun kuljettiin
kunnes väliltämme ovet suljettiin.
Sua kuuntelin säkuunelit myös sydäntäni mun
kesken lauseen panit poikki puhelun.
Mävaikka kuinka leikin osaavani psykologiaa
ei se saanut pysymään sua paikallaan.
Säaika-ajoin väsyit suureen tuskaan huomisen
ja aloit kyyneltesi juomisen.
(Kerto:)
Oi taivaanrannan maalari jos aiot pitääsanasi
sun täytyy keskittyäjälleen huomiseen.
Oi taivaanrannan maalari riisu valheenhaalari
ei nousu auringon saa jäädähuomiseen.
Sivellin jos kuivuu menee kaikki poskelleen
sähakeudut taas paikkaan pimeeseen.
Sadepilvet itkee kastellen taas koko maan
ja vanha kuu ei muista lupauksiaan.
Säolit matkalla jo naisen syliin silmät loistaen
mutta kompastuitkin kiveen kohtalon.
Nyt myrskytuulet ulvoo sulle korvaan toistaen
maailma on paikka onneton.
(Kerto:) x 2
Oi taivaanrannan maalari jos aiot pitääsanasi
sun täytyy keskittyäjälleen huomiseen.
Oi taivaanrannan maalari riisu valheenhaalari
ei nousu auringon saa jäädähuomiseen.
(перевод)
Это было очень долгое время вместе, когда мы путешествовали
пока двери не закрылись между нами.
Я слушал тебя всем сердцем
в середине предложения вы повесили трубку.
Как бы я не делал вид, что знаю психологию
это не заставило вас стоять на месте.
Время от времени вы устали до большой боли завтра
и ты начал пить свои слезы.
(Расскажи мне:)
О живописец небесного берега, если сдержишь слово
Я должен сосредоточиться на завтрашнем дне.
О художник небесного берега Рису костюм лжи
не взойдет солнце должно остаться до завтра.
Если кисть сохнет, она проходит по щекам
вы возвращаетесь к месту в темноте.
Плачут дождевые тучи, снова поливают всю землю
и старая луна не помнит своих обещаний.
Ты уже был на пути в объятия женщины, глаза сияли
но ты споткнулся о камень судьбы.
Теперь штормовые ветры воют в ухо многократно
мир - несчастливое место.
(Умножить:) х 2
О живописец небесного берега, если сдержишь слово
Я должен сосредоточиться на завтрашнем дне.
О художник небесного берега Рису костюм лжи
не взойдет солнце должно остаться до завтра.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Matti Ja Teppo 2014
Puhu pukille: Aarne tanninen 2014
Tonttu ja enkeli 2014
Puhu pukille: Mara 2014
American pukki 2014
Kuusivarkaisiin 2014
Hauskempaa joulua 2014
Krapulassa katuani tallaan ft. Elvis-osasto 2014
Matin ja Tepon joulu 2014
Pakollinen Joulu 2014
Puhu pukille: Fagerholm 2014
Stressman 2014
Ei venäjällä selviä kännistä 2014
Rakastan Turkulaisia (Jos rakastat) ft. Jope Ruonansuu 2014
Kaljalaulu 2014
Re-te-rik 2014
Annelin silmin 2014
Ennen piti miehet valtaa 2014
Aulis Gerlander 2014
Heikoin lenkki 2014