| Phone:
| Телефон:
|
| Hei! | Привет! |
| Olet soittanut Suomen suosituimmalle lahjalinjalle
| Вы назвали самую популярную линию подарков в Финляндии
|
| «Puhu Pukille»
| «Поговори с Паком»
|
| Voit kertoa hurjimmatkin toiveesi piipin jälkeen
| Вы можете сказать свои самые смелые пожелания после звукового сигнала
|
| Mara:
| Мара:
|
| No niin täss on Mara ku soittelee
| Ну, это Мара звонит
|
| Kyll sä miut varmaan muistat
| Да, ты, наверное, помнишь меня.
|
| Mä oon ollu joskus aikanaan presidenttiki
| Я был президентом когда-то
|
| Juu, Eeva haluaa sellaisen sähköhammasharjan
| Да, Эва хочет такую электрическую зубную щетку.
|
| Millä voi samalla kopsuttaa kainaloita
| Что можно использовать, чтобы одновременно погладить подмышки
|
| Tai rapsuttaa jos sattuu kutisemaan ja
| Или хрустеть, если у вас чешется и
|
| Markolle voisit tuua jonku semmosen kivan
| Вы могли бы привести кого-нибудь столь же приятного к Марко
|
| Patterilla toimivan auton tai jotain kaukosäätimellä
| Автомобиль на батарейках или что-то с дистанционным управлением
|
| Tai semmosella… kauko-ohjattavaa, tiiäksä?
| Или что-то в этом роде... с дистанционным управлением, да?
|
| Kyll sä tiiät ku sä skarppaat
| Да, ты знаешь, куда ты идешь
|
| Ja mä voisin ihan ittelle toivoo tämmöstä optiota tähän ens jouluunki
| И я действительно мог желать этого варианта до Рождества
|
| Nonnih | Нонних |