| Phone:
| Телефон:
|
| Puhu Pukille
| Поговорите с Пуки
|
| Voit kertoa hurjimmatkin toiveesi piipin jälkeen
| Вы можете сказать свои самые смелые пожелания после звукового сигнала
|
| Aarne Tanninen:
| Аарне Таннинен:
|
| No täällä soittelee Aarne Tanninen
| Ну, Аарне Таннинен звонит сюда
|
| Ahahhahha! | Ахахаха! |
| I fee-eel good, didu didu didu dium
| Я чувствую себя хорошо, диду диду диду диум
|
| Aaha, vai ollaan sitä oikein puhelimitse kai itse Pukin kanssa ainakin melkein
| Ага, наверное, мы с самим Пуки по телефону разговариваем, по крайней мере, почти
|
| Hienoa että tällanenkin palvelu on sitten keksitty Hahha, varmaan Amerikassa
| Здорово, что такую услугу изобрели тогда Хахха, наверное в Америке
|
| Well, mä tahtoisin ääh, miten ois tämmöinen pilvenpiirtäjä
| Ну, я хотел бы увидеть, на что будет похож такой небоскреб
|
| Se nyt on aika vaatimaton toive mutta sellainen mulla oikeastaan enää puuttuu
| Это довольно скромное желание, но у меня его больше нет.
|
| Ai niin! | Ах, да! |
| Vielä huippuristeilijä
| Все еще лучший крейсер
|
| Seitsemänsataapaikkainen, emmä tarvii sitä muuta ku jouluaattona
| С семью сотнями мест вам это не нужно, кроме как в канун Рождества
|
| Mutta sen jälkeenhän mä voin myydä sen köyhille kioskiks
| Но после этого я могу продать его бедным как прилавок
|
| Täällä Aarne Tanninen, Washington | Это Аарне Таннинен, Вашингтон. |