Перевод текста песни The Levee - Jonny Lang

The Levee (оригинал)

Well, I have been down to Memphis
I couldn’t find no peace
Well my soul is feeling restless
Like I need some relief
Heading for the desert
See what I can find
I know the river holds the answers
To the questions in my mind
Take me down
To the levee where the women sing
Lay me down
Like an angel with a broken wing
Take me down
To the levee where the river flows
Gon' throw my blues off the levee
And let them go
I have been down at Natchez
Down to Baton Rouge
You see the river keep on callin' me
No matter what I do
No matter what I do
Take me down
To the levee where the women sing
Lay me down
Like an angel with a broken wing
Take me down
To the levee where the river flows
Gon' throw my blues off the levee
And let them go
I’m drivin' through the darkness
Highway 61
Heading for the crossroads
Like the ones before me done
I want you to take me down
To the levee where the women sing
Lay me down
Like an angel with a broken wing
Take me down
To the levee where the river flows
Gon' throw my blues off the levee
And let them go
Let them go

Дамба (перевод)

Ну, я был в Мемфисе
Я не мог найти покоя
Ну, моя душа беспокойна
Как мне нужно некоторое облегчение
Направление в пустыню
Посмотрите, что я могу найти
Я знаю, что река хранит ответы
На вопросы в моей голове
Спусти меня
К дамбе, где поют женщины
Положи меня
Как ангел со сломанным крылом
Спусти меня
К дамбе, где течет река
Собираюсь бросить мой блюз с дамбы
И пусть они идут
Я был в Натчез
Вплоть до Батон-Руж
Ты видишь, как река продолжает звать меня.
Неважно что я делаю
Неважно что я делаю
Спусти меня
К дамбе, где поют женщины
Положи меня
Как ангел со сломанным крылом
Спусти меня
К дамбе, где течет река
Собираюсь бросить мой блюз с дамбы
И пусть они идут
Я еду сквозь тьму
Шоссе 61
Направление на перекресток
Как и те, что были до меня
Я хочу, чтобы ты снял меня
К дамбе, где поют женщины
Положи меня
Как ангел со сломанным крылом
Спусти меня
К дамбе, где течет река
Собираюсь бросить мой блюз с дамбы
И пусть они идут
Отпусти их