Перевод текста песни One Person At A Time - Jonny Lang

One Person At A Time (оригинал)

This one might not ever be a single
Just something on my heart I hadda' sing ya
I hope they play this on the radio
Gimme a chance to let somebody know
That we can
Change the world, one boy one girl
One person at a time (in time)
Well I know your station’s got to pay the bills
And there’s only so many slots to fill
But I’m just trying to bring 'em something real
And if FM won’t, surely AM will & play
Change the world, one boy one girl
One person at a time
Change the world one boy one girl
One person at a time (in time)
Sure be nice to go triple platinum
There’s no guarantee it’s ever gonna ever happen
And if I can only reach one set of ears
I know that I’ve fulfilled my purpose here to
Change the world, one boy one girl
One person at a time
Change the world, one boy one girl
One person at a time (in time)

По Одному Человеку За Раз (перевод)

Этот может никогда не быть синглом
Просто что-то в моем сердце, я должен был спеть тебе
Я надеюсь, что они играют это на радио
Дай мне шанс сообщить кому-нибудь
Что мы можем
Измени мир, один мальчик одна девочка
Один человек за раз (во времени)
Ну, я знаю, что твоя станция должна оплачивать счета
И есть только так много слотов, чтобы заполнить
Но я просто пытаюсь принести им что-то настоящее
И если FM не будет, то AM будет и будет играть
Измени мир, один мальчик одна девочка
Один человек за раз
Измени мир, один мальчик, одна девочка
Один человек за раз (во времени)
Конечно, приятно получить тройную платину
Нет гарантии, что это когда-нибудь произойдет
И если я смогу дотянуться только до одной пары ушей
Я знаю, что я выполнил свою цель здесь, чтобы
Измени мир, один мальчик одна девочка
Один человек за раз
Измени мир, один мальчик одна девочка
Один человек за раз (во времени)