Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You Dream Flat Tires, исполнителя - Joni Mitchell. Песня из альбома Travelogue, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 08.03.2004
Лейбл звукозаписи: Nonesuch
Язык песни: Английский
You Dream Flat Tires(оригинал) |
It came to pass |
Like lightening striking from above |
Electric flash |
Just like lightening striking from above |
Struck by precious love |
Precious, precious love |
So hopeless and so inspired |
Why do you dream flat tires |
When you dream flat tires? |
You dream flat tires |
With a jack and a spare you’re there |
Trying to get to where love is |
Coming in on a wing and a prayer |
Trying to get to where love is |
'Cause love is precious love |
You said it was precious |
When first you felt my fire |
Before you dreamed flat tires |
You dreamed flat tires |
You dream flat tires |
«Woman she bounce back easy |
But a man could break both his legs» |
Are you telling me that to tease me? |
Or just to hear me beg |
«Please don’t go!» |
Cause I know that you love me |
But, when are you going to let love be |
Just a vague flirtation |
Or extra special company? |
'Cause love is precious love |
Everybody knows it’s precious |
When first they feel that fire |
Before they dream flat tires |
They dream flat tires |
They dream flat tires |
«Woman she bounce back easy |
But a man could break both his legs» |
Do you tell me that to tease me |
Or just to hear me beg |
«Please don’t be cold» |
I know that you love me |
But, what are you going to let love do? |
(Flat tires, love, love is precious, flat tires |
Love, love is precious, flat tires, love |
Love is precious) |
Вам Снятся Плоские Шины(перевод) |
Это произошло |
Как молния ударяет сверху |
Электрическая вспышка |
Так же, как молния ударяет сверху |
Пораженный драгоценной любовью |
Драгоценная, драгоценная любовь |
Так безнадежно и так вдохновлено |
К чему снятся спущенные шины |
Когда снятся спущенные шины? |
Вы мечтаете о спущенных шинах |
С домкратом и запаской вы там |
Пытаясь добраться туда, где любовь |
Приходя на крыле и с молитвой |
Пытаясь добраться туда, где любовь |
Потому что любовь - драгоценная любовь |
Вы сказали, что это драгоценно |
Когда ты впервые почувствовал мой огонь |
Раньше тебе снились спущенные шины |
Вам приснились спущенные шины |
Вы мечтаете о спущенных шинах |
«Женщина, она легко приходит в норму |
Но человек может сломать обе ноги» |
Ты говоришь мне это, чтобы подразнить меня? |
Или просто услышать, как я умоляю |
«Пожалуйста, не уходи!» |
Потому что я знаю, что ты любишь меня |
Но когда ты собираешься позволить любви быть |
Просто смутный флирт |
Или особая компания? |
Потому что любовь - драгоценная любовь |
Все знают, что это дорого |
Когда они впервые чувствуют этот огонь |
Прежде чем они мечтают о спущенных шинах |
Они мечтают о спущенных шинах |
Они мечтают о спущенных шинах |
«Женщина, она легко приходит в норму |
Но человек может сломать обе ноги» |
Ты говоришь мне это, чтобы подразнить меня? |
Или просто услышать, как я умоляю |
«Пожалуйста, не мерзни» |
Я знаю, что ты любишь меня |
Но что ты позволишь любви делать? |
(Спущенные шины, любовь, любовь драгоценна, спущенные шины |
Любовь, любовь драгоценна, спустили шины, любовь |
Любовь бесценна) |