Перевод текста песни The Wolf That Lives in Lindsey - Joni Mitchell

The Wolf That Lives in Lindsey (оригинал)

Of the darkness in men’s minds
What can you say
That wasn’t marked by history
Or the T.V. news today
He gets away with murder
The blizzards come and go
The stab and glare and buckshot
Of the heavy heavy snow
It comes and goes
It comes and goes
His grandpa loved an empire
His sister loved a thief
And lindsey loved the ways of darkness
Beyond belief
Girls in chilly blouses
The blizzards come and go
The stab and glare and buckshot
Of the heavy heavy snow
It comes and goes
It comes and goes
The cops don’t seem to care
For derelicts or ladies of the night
They’re weeds for yanking out of sight
If you’re smart or rich or lucky
Maybe you’ll beat the laws of man
But the inner laws of spirit
And the outer laws of nature
No man can
No--no man can
There lives a wolf in Lindsey
That raids and runs
Through the hills of Hollywood
And the downtown slums
He gets away with murder
The blizzards come and go
The stab and glare and buckshot
Of the heavy heavy snow
It comes and goes
It comes and goes

Волк, который живет в Линдси (перевод)

О тьме в умах людей
Что ты можешь сказать
Это не было отмечено историей
Или новости ТВ сегодня
Ему удается избежать наказания за убийство
Метели приходят и уходят
Удар, блики и картечь
Из тяжелого тяжелого снега
Он приходит и уходит
Он приходит и уходит
Его дедушка любил империю
Его сестра любила вора
И Линдси любила пути тьмы
Невероятно
Девушки в холодных блузах
Метели приходят и уходят
Удар, блики и картечь
Из тяжелого тяжелого снега
Он приходит и уходит
Он приходит и уходит
Полицейским, кажется, все равно
Для изгоев или ночных дам
Это сорняки для того, чтобы дергать с глаз долой
Если вы умны, богаты или удачливы
Может быть, вы победите законы человека
Но внутренние законы духа
И внешние законы природы
Ни один человек не может
Нет, никто не может
В Линдси живет волк
Это рейды и беги
Через холмы Голливуда
И трущобы в центре города
Ему удается избежать наказания за убийство
Метели приходят и уходят
Удар, блики и картечь
Из тяжелого тяжелого снега
Он приходит и уходит
Он приходит и уходит