Перевод текста песни Lucky Girl - Joni Mitchell

Lucky Girl - Joni Mitchell
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lucky Girl, исполнителя - Joni Mitchell. Песня из альбома The Complete Geffen Recordings, в жанре Поп
Дата выпуска: 22.09.2003
Лейбл звукозаписи: Geffen
Язык песни: Английский

Lucky Girl

(оригинал)
I’m a lucky girl
I found my friend
I’ve been all around the world
Mission Impossible
Chasing the rainbow’s end
Wise guys
Shy guys
And sly lover boys
With big bad bedroom eyes …
I never loved a man I trusted
As far as I could pitch my shoe
'Til I loved you
You’re my lucky star
You’re my magician
You make the night prowling disappear
Vanished from the star-war-bars
Empty repetition
I get my heart full here
Playboys
Stray boys
And «Say, hey, hey» boys’ll treat you like a toy
I never loved a man I trusted
As far as I could pitch my shoe
'Til I loved you
Cheaters
Woman beaters
And Huck Finn shucksters hopping parking meters
I never loved a man
I trusted
As far as I could pitch my shoe
'til I loved you
I’m a lucky girl
I found my friend
I been all around the world
Mission Impossible
Chasing the rainbow’s end
Wise guys
Booby-prize guys
And sly lover boys
With big bad bedroom eyes …
I never loved a man I trusted
As far as I could throw my shoe
'Til I loved you
(перевод)
я счастливая девушка
я нашел своего друга
Я был во всем мире
Задание невыполнимо
В погоне за радугой
Умники
Застенчивые парни
И хитрые любовники
С большими дурными спальными глазами…
Я никогда не любил человека, которому доверял
Насколько я мог разбить свой ботинок
«Пока я не любил тебя
Ты моя счастливая звезда
Ты мой волшебник
Ты заставляешь ночные бродяги исчезать
Исчез из баров звездных войн
Пустое повторение
Я наполняю свое сердце здесь
Играющие мальчики
Бродячие мальчики
И «Скажи, эй, эй» мальчики будут относиться к тебе как к игрушке
Я никогда не любил человека, которому доверял
Насколько я мог разбить свой ботинок
«Пока я не любил тебя
Мошенники
Загонщики женщин
И Гек Финн прыгает по парковочным счетчикам
Я никогда не любила мужчину
Я доверял
Насколько я мог разбить свой ботинок
пока я не полюбил тебя
я счастливая девушка
я нашел своего друга
Я был во всем мире
Задание невыполнимо
В погоне за радугой
Умники
Минуты, ребята
И хитрые любовники
С большими дурными спальными глазами…
Я никогда не любил человека, которому доверял
Насколько я мог бросить свой ботинок
«Пока я не любил тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Both Sides Now 2000
Got 'Til It's Gone ft. Joni Mitchell, Q-Tip 1996
A Case of You 2012
River 2012
All I Want 2012
Big Yellow Taxi 2012
Carey 2012
Goodbye Blue Sky ft. Joni Mitchell, James Galway 2010
Free Man in Paris 2012
At Last 2000
Help Me 2012
Got 'Til It's Gone (Feat. Q-Tip and Joni Mitchell) ft. Q-Tip, Joni Mitchell 1996
Answer Me, My Love 2000
The Last Time I Saw Richard 2012
California 2012
Blue 2012
Little Green 2012
My Old Man 2012
Down to You 2012
This Flight Tonight 2012

Тексты песен исполнителя: Joni Mitchell