Перевод текста песни The Bitter Herb - Jonathan Richman

The Bitter Herb - Jonathan Richman
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Bitter Herb, исполнителя - Jonathan Richman. Песня из альбома O Moon, Queen Of Night On Earth, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 08.11.2010
Лейбл звукозаписи: Vapor
Язык песни: Английский

The Bitter Herb

(оригинал)
Well, I’ve developed taste for the bitter herb
And that started long time ago
When I saw that the sweet and secure
Weren’t working no more
I won’t cry, I won’t cry
It ain’t that hard to say goodbye
It’s time to try the taste of the bitter herb
Our life is changed
Our life is changed
Our life is changed
Our life is changed
From the bad
Well, it’s time to taste that bitter herb
I’ve tried the sweet so long
But the path of least resistance
Is so strong
It’s hard to change, it’s hard to change
Bitter herb is less bitter than strange
But we run from the taste of the bitter herb
It’s hard to change
It’s hard to change
It’s hard to change
It’s hard to change
It’s hard to change
And I’m afraid
Ya, I’m afraid
I’m afraid sometimes
But the bitter herb when I try
I feel more alive

Горькая трава

(перевод)
Ну, у меня появился вкус к горькой траве
И это началось давно
Когда я увидел, что милая и надежная
Больше не работали
Я не буду плакать, я не буду плакать
Не так уж сложно попрощаться
Пришло время попробовать вкус горькой травы
Наша жизнь изменилась
Наша жизнь изменилась
Наша жизнь изменилась
Наша жизнь изменилась
Из плохого
Что ж, пора попробовать эту горькую траву
Я так долго пробовал сладкое
Но путь наименьшего сопротивления
Так сильно
Трудно изменить, трудно изменить
Горькая трава менее горькая, чем странная
Но мы бежим от вкуса горькой травы
Трудно изменить
Трудно изменить
Трудно изменить
Трудно изменить
Трудно изменить
И я боюсь
Я, я боюсь
я боюсь иногда
Но горькая трава, когда я пытаюсь
Я чувствую себя более живым
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Was Dancing In The Lesbian Bar 1991
No One Was Like Vermeer 2008
Give Paris One More Chance ft. The Modern Lovers, Jonathan Richman And The Modern Lovers 1983
Hospital ft. The Modern Lovers 2003
That Summer Feeling 1991
You Can't Talk To The Dude 1991
Summer Morning ft. The Modern Lovers 2004
Velvet Underground 1991
Let Her Go Into The Darkness 2008
Tandem Jump 1991
I'm a Little Dinosaur ft. The Modern Lovers 2004
The Morning of Our Lives ft. The Modern Lovers 2004
Stop Your Sobbing 2002
1963 1991
Circle I ft. The Modern Lovers 2002
Reno 1994
Cerca 1994
Just For Fun 1991
Our Swingin' Pad 1991
Action Packed 2002

Тексты песен исполнителя: Jonathan Richman