Перевод текста песни Cosi Veloce - Jonathan Richman

Cosi Veloce (оригинал)

Cosi veloce, cosi veloce, cosi veloce
Cosi veloce, cosi veloce, cosi veloce
La mia mente cosi veloce, cosi veloce
La mia menta che salta qua e la
Ma Io dico basta alla mente, abbastanza bene, abbastanza ba
Dobbiamo pensare tutti quanti
Dobbiamo pensare qua e la
Ma Io dico basta alla mente, abbastanza bene, abbastanza ba
Abbastanza bene, Io dico alla mente, grazia lei
Ma abbastanza bene, abbastanza bene, abbastanza bene, abbastanza bene
Cosi veloce, cosi veloce, cosi veloce
Tutti quanti, tutti quanti, tutti quanti
Abbastanza ba, abbastanza ba, abbastanza ba
La mia mente cosi veloce, cosi veloce
La mia menta che salta qua e la
Ma Io dico basta alla mente, abbastanza bene, abbastanza ba
Dobbiamo pensare tutti quanti
Dobbiamo pensare qua e la
Ma Io dico basta alla mente, abbastanza bene, abbastanza ba
Abbastanza bene, Io dico alla mente, grazia lei…
Ma abbastanza bene, abbastanza bene, abbastanza bene, abbastanza bene
Cosi veloce, cosi veloce, cosi veloce
Tutti quanti, tutti quanti, tutti quanti
Abbastanza ba, abbastanza ba, abbastanza ba
Cosi veloce, cosi veloce, cosi veloce
Cosi veloce, cosi veloce, cosi veloce
Okay now I tell the mind to calm down, slow down a little, you’re moving too
fast
A little more calm, more relaxed, my mind is just moving too fast, I say calm,
I say calm
Non piu cosi veloce
La mia menta e, e troppo veloce
Allora dico calma, pace, pace
Cosi veloce, cosi veloce, cosi veloce
Cosi veloce, cosi veloce, cosi veloce

Так Быстро (перевод)

Так быстро, так быстро, так быстро
Так быстро, так быстро, так быстро
Мой разум так быстр, так быстр
Моя мята прыгает туда-сюда
Но я говорю, хватит ума, достаточно хорошо, хватит ба
Мы все должны думать
Мы должны думать здесь и там
Но я говорю, хватит ума, достаточно хорошо, хватит ба
Достаточно, говорю я разуму, благослови ее
Но достаточно хорошо, достаточно хорошо, достаточно хорошо, достаточно хорошо
Так быстро, так быстро, так быстро
Все они, все они, все они
Хватит ба, хватит ба, хватит ба
Мой разум так быстр, так быстр
Моя мята прыгает туда-сюда
Но я говорю, хватит ума, достаточно хорошо, хватит ба
Мы все должны думать
Мы должны думать здесь и там
Но я говорю, хватит ума, достаточно хорошо, хватит ба
Ну что же, говорю я разуму, благослови ее...
Но достаточно хорошо, достаточно хорошо, достаточно хорошо, достаточно хорошо
Так быстро, так быстро, так быстро
Все они, все они, все они
Хватит ба, хватит ба, хватит ба
Так быстро, так быстро, так быстро
Так быстро, так быстро, так быстро
Хорошо, теперь я говорю разуму успокоиться, немного помедленнее, ты тоже двигаешься
быстро
Чуть более спокойный, более расслабленный, мой разум просто движется слишком быстро, я говорю спокойно,
я говорю спокойно
Уже не так быстро
Мой разум, это слишком быстро
Поэтому я говорю спокойствие, мир, мир
Так быстро, так быстро, так быстро
Так быстро, так быстро, так быстро