Перевод текста песни People Like You - Jon McLaughlin

People Like You (оригинал)

Come a little closer please won’t you stay here by my side
I just want to see the world through your beautiful eyes
Cause the one I see can get so heavy and spin out of control
And you have always been a steady hand I can hold
People like you can make the sun come out
Shining so quietly behind the clouds
Love I can see right when I need I hear Jesus speaking through
People like you
Sometimes I give love as though I’m afraid of running out
I ration it like water in the middle of a draught drought
But to you it’s more like music, more like dancing in the rain
You’re a mighty river flowing while the seasons change
People like you they make the sun come out
Shining so quietly behind the clouds
Love I can see right when I need I hear Jesus speaking through
People like you
Oh you’re like a guiding light
Oh in the darkest night
I’m holding on for dear life to
People like you

Люди Вроде Тебя (перевод)

Подойди немного ближе, пожалуйста, не останешься ли ты здесь, рядом со мной?
Я просто хочу увидеть мир твоими прекрасными глазами
Потому что тот, кого я вижу, может стать таким тяжелым и выйти из-под контроля
И ты всегда был твердой рукой, которую я могу держать
Такие люди, как ты, могут заставить солнце выйти
Сияние так тихо за облаками
Любовь, которую я вижу, когда мне нужно, я слышу, как Иисус говорит через
Люди, как вы
Иногда я дарю любовь, как будто боюсь иссякнуть
Я нормирую это, как воду посреди засухи
Но для вас это больше похоже на музыку, больше на танец под дождем
Ты могучая река, текущая во время смены времен года
Такие люди, как ты, заставляют солнце выходить
Сияние так тихо за облаками
Любовь, которую я вижу, когда мне нужно, я слышу, как Иисус говорит через
Люди, как вы
О, ты как путеводная звезда
О, в самую темную ночь
Я держусь за дорогую жизнь
Люди, как вы