Перевод текста песни What I Want - Jon McLaughlin

What I Want (оригинал)

Man, you’ve got a problem
With everything I say and do, do
You’re drawing lines in the sand like
An army’s right behind you
Standing on your soapbox
Bashing things that I stand for
Now we could have a conversation
If you would just stop keeping score
'Cause I’m gonna do exactly what I want
And you can say that I’m the one to blame
Yeah I’m gonna do exactly what I want
And I hope you do the same
Oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh
The sun revolves around a world
You swear is black and white, black and white
But you’ve had your eyes closed for so long
You’ve forgotten what it looks like
Well I’m from Indiana
She made me what I’ve become
Everybody has their reasons
And one is always where they’re from
So I’m gonna do exactly what I want
And you can say that I’m the one to blame
Yeah I’m gonna do exactly what I want
And I hope you do the same
Oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh
I hope you do the same
Oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh
I hope you do the same
I won’t be wasting my time
Caring about your opinions
So go ahead and try
To find somebody who listens
'Cause I can’t hear you
And I’m gonna do exactly what I want
And you can say that I’m the one to blame
And I’m gonna do exactly what I want
And I hope you do the same
Oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh
I hope you do the same
Oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh
I hope you do the same

Чего Я Хочу (перевод)

Чувак, у тебя проблема
Со всем, что я говорю и делаю, делайте
Вы рисуете линии на песке, как
Армия прямо за вами
Стоя на своей мыльнице
Избиение того, что я поддерживаю
Теперь мы могли бы поговорить
Если бы вы просто перестали вести счет
Потому что я буду делать именно то, что хочу
И вы можете сказать, что я виноват
Да, я буду делать именно то, что хочу
И я надеюсь, что вы делаете то же самое
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о
Солнце вращается вокруг мира
Вы клянетесь, что это черно-белое, черно-белое
Но у тебя так долго были закрыты глаза
Вы забыли, как это выглядит
Ну я из Индианы
Она сделала меня тем, кем я стал
У всех есть свои причины
И каждый всегда там, откуда они
Так что я буду делать именно то, что хочу
И вы можете сказать, что я виноват
Да, я буду делать именно то, что хочу
И я надеюсь, что вы делаете то же самое
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о
Я надеюсь, что вы делаете то же самое
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о
Я надеюсь, что вы делаете то же самое
Я не буду тратить свое время
Забота о вашем мнении
Так что давай, попробуй
Чтобы найти кого-то, кто слушает
Потому что я тебя не слышу
И я буду делать именно то, что хочу
И вы можете сказать, что я виноват
И я буду делать именно то, что хочу
И я надеюсь, что вы делаете то же самое
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о
Я надеюсь, что вы делаете то же самое
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о
Я надеюсь, что вы делаете то же самое