Перевод текста песни Without You Now - Jon McLaughlin

Without You Now (оригинал)

These days I leave the lights on
And the front door open when I sleep, I sleep
And I wake up with the night before
Lingering between my teeth, my teeth
And I answer to no one
And you’re gone and I am free
And I know I can’t live without you now
I’m just looking for what we already found
So maybe I’ll say I’m sorry
Save me from the heartache
I know I can’t live without you now, now, now
I buy the kinds of clothes now
That you always said you did not like
And I’ve been hanging with this other girl
Let’s just say she’s not your type
Oh it’s a lie that I’m living out
And the truth’s just sinking in
And I know I can’t live without you now
And I’m just looking for what we already found
So maybe I’ll say I’m sorry
Save me from the heartache
I know I can’t live without you now
So think it over
We could be lovers again
And I know I can’t live without you now
'Cause I’m just looking for what we already found
So maybe I’ll say I’m sorry
Save me from all these heartaches
I know I can’t live without you
I can’t live without you
I said now
I know I can’t live without you now
I’m just looking for what we already found
So maybe I’ll say I’m sorry
Save me from the heartache
I know I can’t live without you now, now, now
Ooh

Теперь Без Тебя (перевод)

В эти дни я оставляю свет включенным
И входная дверь открыта, когда я сплю, я сплю
И я просыпаюсь накануне вечером
Задержка между моими зубами, моими зубами
И я никому не отвечаю
И ты ушел, и я свободен
И я знаю, что не могу жить без тебя сейчас
Я просто ищу то, что мы уже нашли
Так что, может быть, я скажу, что сожалею
Спаси меня от душевной боли
Я знаю, что не могу жить без тебя сейчас, сейчас, сейчас
Я покупаю одежду сейчас
Что ты всегда говорил, что тебе не нравится
И я тусуюсь с этой другой девушкой
Скажем так, она не в твоем вкусе
О, это ложь, что я живу
И правда просто тонет
И я знаю, что не могу жить без тебя сейчас
И я просто ищу то, что мы уже нашли
Так что, может быть, я скажу, что сожалею
Спаси меня от душевной боли
Я знаю, что не могу жить без тебя сейчас
Так что подумайте об этом
Мы могли бы снова стать любовниками
И я знаю, что не могу жить без тебя сейчас
Потому что я просто ищу то, что мы уже нашли
Так что, может быть, я скажу, что сожалею
Спаси меня от всех этих душевных страданий
Я знаю, что не могу жить без тебя
я не могу жить без тебя
я сказал сейчас
Я знаю, что не могу жить без тебя сейчас
Я просто ищу то, что мы уже нашли
Так что, может быть, я скажу, что сожалею
Спаси меня от душевной боли
Я знаю, что не могу жить без тебя сейчас, сейчас, сейчас
Ох