| They tore my high school to the ground and
| Они разорвали мою среднюю школу на землю и
|
| put a new wing in the east lot
| поставить новое крыло на восточном участке
|
| On my old parking spot
| На моем старом месте парковки
|
| It stands reminding me of how
| Это напоминает мне о том, как
|
| I wish that i could travel back in time
| Я хочу, чтобы я мог путешествовать во времени
|
| Change my state of mind
| Изменить мое душевное состояние
|
| So if you’re still in your teens listen to me It’s hard to see beyond these walls
| Так что, если вы все еще в подростковом возрасте, послушайте меня. Трудно видеть за этими стенами
|
| Of who (who) and who not to be Socially
| Кем (кто) и кем не быть Социально
|
| Maybe you’re in you’re out
| Может быть, ты в игре?
|
| But in the end when all your hats are in the air
| Но в конце концов, когда все твои шляпы в воздухе
|
| Nobody’s gonna care
| Никто не будет заботиться
|
| So fair the weight
| Так что справедливый вес
|
| Freshmen hold on It’s only four years long
| Первокурсники держатся Это всего четыре года
|
| Then it’s gone
| Потом его нет
|
| And the queen of the nerds and the king of the prom get a job
| И королева ботаников, и король бала найдут работу
|
| Look at them now
| Посмотрите на них сейчас
|
| She’s living her dreams while he sleeps with his crown
| Она живет своими мечтами, пока он спит со своей короной
|
| So be cool, be hot, be weird
| Так что будь крутым, будь горячим, будь странным
|
| It’s just four years
| Всего четыре года
|
| Next time you’re walking through your school
| В следующий раз, когда вы пойдете по своей школе
|
| Take at who’s surrounding you
| Взгляните на тех, кто вас окружает
|
| Or hounding you
| Или преследовать вас
|
| Cause it’s all just castles in the sand
| Потому что это всего лишь замки на песке
|
| When your tassel’s on the left side of your head
| Когда твоя кисточка на левой стороне головы
|
| You’re never going back
| Ты никогда не вернешься
|
| So hope (?)
| Так что надеюсь (?)
|
| It’s only four years long
| Всего четыре года
|
| Then it’s gone
| Потом его нет
|
| And the king of the nerds and the queen of the prom get a job
| А король ботаников и королева бала найдут работу
|
| What did you know?
| Что ты знал?
|
| He’s a CEO and she answers his phone
| Он генеральный директор, и она отвечает на его телефонные звонки.
|
| So be cool, be hot, be weird
| Так что будь крутым, будь горячим, будь странным
|
| It’s just four years
| Всего четыре года
|
| And as for your grades I know they’re important
| А что касается ваших оценок, я знаю, что они важны
|
| Everyone wants to be a wiz
| Каждый хочет быть волшебником
|
| Cause all of it goes on permanent transcripts
| Потому что все это идет на постоянные стенограммы
|
| I just don’t know where mine is So fair the weight
| Я просто не знаю, где мой, так что справедливый вес
|
| Freshmen hold on cause every homecoming court moves on It’s only four years long
| Первокурсники держатся, потому что каждый суд возвращения на родину движется вперед Это всего четыре года
|
| Then it’s gone
| Потом его нет
|
| And the queen of the nerds and the king of the prom get a job
| И королева ботаников, и король бала найдут работу
|
| Look at them now
| Посмотрите на них сейчас
|
| She’s living her dreams while he sleeps with his crown
| Она живет своими мечтами, пока он спит со своей короной
|
| So be cool, be hot, be weird oh So be hot, be wild, you’re here oh Be cool, be hot, be weird
| Так что будь крутым, будь горячим, будь странным, о, будь горячим, будь диким, ты здесь, о, будь крутым, будь горячим, будь странным
|
| It’s just four years | Всего четыре года |