Перевод текста песни Amelia's Missing - Jon McLaughlin

Amelia's Missing (оригинал)

I can’t find Crazy Horse, can’t find Hoffa
And Amelia’s missing somewhere out at sea
And I hope they’re happy, havin' a party
And Elvis is servin' them up green apple martini’s
I can’t find my watch
I can’t find my wallet
So how in the hell am I supposed to find?
The one that I love
The one that I need
Hidden so high
Buried so deep
Well, I found odd jobs and I found reasons
For all kinds of ways I can waste my time
And I found letters and I found levers
And I found new ways just to tell old lies
I can’t find my watch
I can’t find my wallet
So how in the hell am I supposed to find?
The one that I love
The one that I need
Hidden so high
Burried so deep
Somewhere to run
Somewhere to go
And if I ever find her
How will i know?
How will I know?
'Cause can’t find Crazy Horse, can’t find Hoffa
And Amelia’s missing somewhere out at sea

Амелия пропала (перевод)

Я не могу найти Crazy Horse, не могу найти Хоффа
А Амелия пропала где-то в море
И я надеюсь, что они счастливы, устраивая вечеринку
И Элвис подает им зеленый яблочный мартини
Я не могу найти свои часы
Я не могу найти свой кошелек
Так как, черт возьми, я должен найти?
Тот, кого я люблю
Тот, который мне нужен
Спрятан так высоко
Похоронен так глубоко
Ну, я нашел случайные работы, и я нашел причины
На все способы, которыми я могу тратить свое время
И я нашел буквы, и я нашел рычаги
И я нашел новые способы просто сказать старую ложь
Я не могу найти свои часы
Я не могу найти свой кошелек
Так как, черт возьми, я должен найти?
Тот, кого я люблю
Тот, который мне нужен
Спрятан так высоко
Похоронен так глубоко
Куда бежать
Куда пойти
И если я когда-нибудь найду ее
Как я узнаю?
Как я узнаю?
Потому что не могу найти Crazy Horse, не могу найти Hoffa
А Амелия пропала где-то в море