Перевод текста песни Take The World - Jon Connor, Jenna Noelle, Lia Mack

Take The World (оригинал)

I go back to sleep to the same dream
As impossible as it may seem
I’m gonna take the world this time, world this time, world this time (x2)
I’m gonna take the world, I’m gonna take the world
As impossible as it may seem
I’m gonna take the world this time, world this time, world this time (x2)
Whoever said real MCs don’t exist no more
Y’all people living under rocks
I know a lot of rappers who deserve a deal including me
But I ain’t selling out to make it to the top
I don’t need nobody props
Give me respect and I’m straight
Recognize the fact that I’m buzzing in each state
I’m even getting love in Europe, the UK
I ain’t living in the past I’m living for today
I ain’t got time to worry what you say
Tried to stop what I was doing a little bit too late
The moment that I realized that I was above average
Gave me the courage to let go of the bad baggage
Every underdog gets a turn
Cecause they tried to overlook us, but y’all finna learn
Still on the same old thing
Still waking up from the same old dreams
And I be like, oh
Everyday I wake up (Whoa, Whoa)
I go back to sleep to the same dream
As impossible as it may seem
I’m gonna take the world this time, world this time, world this time (x2)
I’m gonna take the world, I’m gonna take the world
As impossible as it may seem
I’m gonna take the world this time, world this time, world this time (x2)
I remember sleeping on the Greyhound
I got up, they wish I would’ve stayed down
I remember staying up the whole night
I’ve been waiting for this shit my whole life
I don’t make excuses, I just make good music
And I check my lumps and enjoy my bruises
They said I’m not, but I know I am
They said I can’t, but I know I can
Everyday I wake up (Whoa, Whoa)
I go back to sleep to the same dream
As impossible as it may seem
I’m gonna take the world this time, world this time, world this time (x2)
I’m gonna take the world, I’m gonna take the world
As impossible as it may seem
I’m gonna take the world this time, world this time, world this time (x2)
My life begins with every breath
I take it in, then send it back
I can see a sparkling view, want to know how?
Cause I gotta do, keep the pain
Got to see this through, cause nothing is impossible
Everyday I wake up (Whoa, Whoa)
I go back to sleep to the same dream
As impossible as it may seem
I’m gonna take the world this time, world this time, world this time (x2)
I’m gonna take the world, I’m gonna take the world
As impossible as it may seem
I’m gonna take the world this time, world this time, world this time (x2)

Возьмите Мир (перевод)

Я возвращаюсь ко сну в том же сне
Каким бы невозможным это ни казалось
На этот раз я собираюсь захватить мир, на этот раз мир, на этот раз мир (x2)
Я завоюю мир, я завоюю мир
Каким бы невозможным это ни казалось
На этот раз я собираюсь захватить мир, на этот раз мир, на этот раз мир (x2)
Кто сказал, что настоящих МС больше не существует
Вы все люди, живущие под камнями
Я знаю много рэперов, которые заслуживают сделки, включая меня.
Но я не продамся, чтобы добраться до вершины
Мне не нужен никому реквизит
Дай мне уважение, и я натурал
Признайте тот факт, что я жужжу в каждом штате
Я даже получаю любовь в Европе, Великобритании
Я не живу прошлым, я живу сегодняшним днем
У меня нет времени беспокоиться о том, что ты говоришь
Пытался остановить то, что я делал, слишком поздно
В тот момент, когда я понял, что я выше среднего
Дал мне смелость избавиться от плохого багажа
У каждого аутсайдера есть очередь
Потому что они пытались не заметить нас, но вы все научитесь
Все по-прежнему
Все еще просыпаюсь от тех же старых снов
И я такой, о
Каждый день я просыпаюсь (Вау, Вау)
Я возвращаюсь ко сну в том же сне
Каким бы невозможным это ни казалось
На этот раз я собираюсь захватить мир, на этот раз мир, на этот раз мир (x2)
Я завоюю мир, я завоюю мир
Каким бы невозможным это ни казалось
На этот раз я собираюсь захватить мир, на этот раз мир, на этот раз мир (x2)
Я помню, как спал на борзой
Я встал, они хотели бы, чтобы я остался
Я помню, как не спал всю ночь
Я ждал этого дерьма всю свою жизнь
Я не оправдываюсь, я просто делаю хорошую музыку
И я проверяю свои шишки и наслаждаюсь синяками
Они сказали, что это не так, но я знаю, что я
Они сказали, что я не могу, но я знаю, что могу
Каждый день я просыпаюсь (Вау, Вау)
Я возвращаюсь ко сну в том же сне
Каким бы невозможным это ни казалось
На этот раз я собираюсь захватить мир, на этот раз мир, на этот раз мир (x2)
Я завоюю мир, я завоюю мир
Каким бы невозможным это ни казалось
На этот раз я собираюсь захватить мир, на этот раз мир, на этот раз мир (x2)
Моя жизнь начинается с каждого вздоха
Я принимаю это, а затем отправляю обратно
Я вижу сверкающий вид, хотите знать, как?
Потому что я должен сделать, сохранить боль
Должен увидеть это, потому что нет ничего невозможного
Каждый день я просыпаюсь (Вау, Вау)
Я возвращаюсь ко сну в том же сне
Каким бы невозможным это ни казалось
На этот раз я собираюсь захватить мир, на этот раз мир, на этот раз мир (x2)
Я завоюю мир, я завоюю мир
Каким бы невозможным это ни казалось
На этот раз я собираюсь захватить мир, на этот раз мир, на этот раз мир (x2)