Перевод текста песни Like That (2018) - Jojo

Like That (2018) (оригинал)

Caught in a maze, I can’t find my way back
But I’m trippin', I love how you do me like that
A week is so long, I don’t know how to act
Promise me when I see you, you’ll do me like that
Caught in a maze, I can’t find my way back
But I’m trippin', I love how you do me like that
A week is so long, I don’t know how to act
Promise me when I see you, you’ll do me like that
You’re waiting right in front of me
Now it won’t be long before you have to go
I think I’m ready to, make this thing official
Cause I don’t want to lose you
Wantin' it, I know you want it too
Come on let’s go, you know just what to do
So don’t waste no time, cause right now
There’s only one way to find out
Caught in a maze, I can’t find my way back
But I’m trippin', I love how you do me like that
A week is so long, I don’t know how to act
Promise me when I see you, you’ll do me like that
Caught in a maze, I can’t find my way back
But I’m trippin', I love how you do me like that
A week is so long, I don’t know how to act
Promise me when I see you, you’ll do me like that
It’s stormin', at least wait til the rain stops
If you leave, there’ll be no one to keep me, warm here
You make me wanna ooh
I never would have called if I wasn’t tryna see you
Wantin' it, I know you want it too
Come on let’s go, you know just what to do
So don’t waste no time, cause right now
There’s only one way to find out
Caught in a maze, I can’t find my way back
But I’m trippin', I love how you do me like that
A week is so long, I don’t know how to act
Promise me when I see you, you’ll do me like that
Caught in a maze, I can’t find my way back
But I’m trippin', I love how you do me like that
A week is so long, I don’t know how to act
Promise me when I see you, you’ll do me like that
I know I never said this I, know I wasted time
All the things that we can do, on my mind
Many say they want it, but I waited for you
It’s you that I adore, for real
You want to know the truth?
Cause I adore what you do
Caught in a maze, I can’t find my way back
But I’m trippin', I love how you do me like that
A week is so long, I don’t know how to act
Promise me when I see you, you’ll do me like that
Caught in a maze, I can’t find my way back
But I’m trippin', I love how you do me like that
A week is so long, I don’t know how to act
Promise me when I see you, you’ll do me like that
(Do me like that, yeah)
(Promise me)

Вот так (2018) (перевод)

Пойманный в лабиринте, я не могу найти дорогу назад
Но я спотыкаюсь, мне нравится, как ты делаешь меня так
Неделя - это так долго, я не знаю, как действовать
Обещай мне, когда я увижу тебя, ты сделаешь меня так
Пойманный в лабиринте, я не могу найти дорогу назад
Но я спотыкаюсь, мне нравится, как ты делаешь меня так
Неделя - это так долго, я не знаю, как действовать
Обещай мне, когда я увижу тебя, ты сделаешь меня так
Ты ждешь прямо передо мной
Теперь вам не придется долго идти
Я думаю, что готов сделать это официально
Потому что я не хочу тебя терять
Хочешь этого, я знаю, ты тоже этого хочешь
Давай, пошли, ты знаешь, что делать
Так что не теряйте времени зря, потому что прямо сейчас
Есть только один способ узнать
Пойманный в лабиринте, я не могу найти дорогу назад
Но я спотыкаюсь, мне нравится, как ты делаешь меня так
Неделя - это так долго, я не знаю, как действовать
Обещай мне, когда я увижу тебя, ты сделаешь меня так
Пойманный в лабиринте, я не могу найти дорогу назад
Но я спотыкаюсь, мне нравится, как ты делаешь меня так
Неделя - это так долго, я не знаю, как действовать
Обещай мне, когда я увижу тебя, ты сделаешь меня так
Это шторм, по крайней мере, подождите, пока дождь не прекратится
Если ты уйдешь, меня некому будет держать, здесь тепло
Ты заставляешь меня хотеть ох
Я бы никогда не позвонил, если бы не пытался тебя увидеть
Хочешь этого, я знаю, ты тоже этого хочешь
Давай, пошли, ты знаешь, что делать
Так что не теряйте времени зря, потому что прямо сейчас
Есть только один способ узнать
Пойманный в лабиринте, я не могу найти дорогу назад
Но я спотыкаюсь, мне нравится, как ты делаешь меня так
Неделя - это так долго, я не знаю, как действовать
Обещай мне, когда я увижу тебя, ты сделаешь меня так
Пойманный в лабиринте, я не могу найти дорогу назад
Но я спотыкаюсь, мне нравится, как ты делаешь меня так
Неделя - это так долго, я не знаю, как действовать
Обещай мне, когда я увижу тебя, ты сделаешь меня так
Я знаю, что никогда не говорил этого, я знаю, что зря потратил время
Все, что мы можем сделать, на мой взгляд
Многие говорят, что хотят этого, но я ждал тебя
Это тебя я обожаю, по-настоящему
Вы хотите знать правду?
Потому что я обожаю то, что ты делаешь
Пойманный в лабиринте, я не могу найти дорогу назад
Но я спотыкаюсь, мне нравится, как ты делаешь меня так
Неделя - это так долго, я не знаю, как действовать
Обещай мне, когда я увижу тебя, ты сделаешь меня так
Пойманный в лабиринте, я не могу найти дорогу назад
Но я спотыкаюсь, мне нравится, как ты делаешь меня так
Неделя - это так долго, я не знаю, как действовать
Обещай мне, когда я увижу тебя, ты сделаешь меня так
(Сделай мне так, да)
(Обещай мне)