Перевод текста песни Born To Lose - Johnny Rodriguez

Born To Lose (оригинал)

Born to lose, I’ve lived my life in vain
Every dream has only brought me pain
All my life, I’ve always been so blue
Born to lose, and now I’m losing you
Solamente pa' perder nací
Cada sueño en vano fue de ti
Tanto que yo sufrí por tu querer
Solamente pa' perder nací
Born to lose, it seems so hard to bear
When I wake at night and you’re not there
Lord you’ve grown cold, and now you say we’re through
Born to lose, and now I’m losing you
Solamente pa' perder nací

Born To Lose (перевод)

Рожденный проигрывать, я прожил свою жизнь напрасно
Каждый сон приносил мне только боль
Всю свою жизнь я всегда был таким синим
Рожденный проигрывать, и теперь я теряю тебя
Solamente pa' perder nací
Cada sueño en vano fue de ti
Tanto que yo sufri por tu querer
Solamente pa' perder nací
Рожденный проигрывать, это кажется таким тяжелым
Когда я просыпаюсь ночью, а тебя нет
Господи, ты остыл, и теперь ты говоришь, что мы прошли
Рожденный проигрывать, и теперь я теряю тебя
Solamente pa' perder nací