Перевод текста песни The Rebel - Johnny Cash

The Rebel (оригинал)

Johnny Yuma was a rebel
He roamed through the west
Did Johnny Yuma, the rebel
He wandered alone
He got fightin' mad
This rebel lad
He packed no star
As he wandered far
Where the only law
Was a hook and a draw
The rebel, Johnny Yuma
(Repeat 1st verse)
He searched the land
This restless lad
He was panther quick
And leather tough
If he figured that
He’d been pushed enough
The rebel, Johnny Yuma
(Repeat 1st verse)
Fightin' mad
This rebel lad
With a dream he’d hold
'Til his dyin' breath
He’d search his soul
And gamble with death
The rebel, Johnny Yuma

Мятежник (перевод)

Джонни Юма был бунтарем
Он бродил по западу
Разве Джонни Юма, мятежник
Он бродил один
Он разозлился
Этот мятежный парень
Он не упаковал звезду
Когда он бродил далеко
Где единственный закон
Был крюк и ничья
Бунтарь, Джонни Юма
(Повторить 1-й куплет)
Он искал землю
Этот беспокойный парень
Он был пантерой быстрой
И кожа жесткая
Если он понял, что
Его достаточно толкнули
Бунтарь, Джонни Юма
(Повторить 1-й куплет)
Борьба с ума
Этот мятежный парень
С мечтой, которую он держал
«До последнего вздоха»
Он искал свою душу
И играть со смертью
Бунтарь, Джонни Юма