Перевод текста песни Old Apatche Squaw - Johnny Cash

Old Apatche Squaw (оригинал)

Old Apache squaw how many long lean years you saw
How many bitter winter nights shiverin' in a cold teepee shiverin' in a cold
teepee
Old Apache squaw how many hungry kids you saw
How many bloody warriors runnin' to the sea fleein' to the sea
Well now they tell me that you saw Cochise when he made his last stand
He said the next white man that sees my face is gonna be a dead white man
Old Apache squaw how many broken hearts you saw
Have you had misty eyes for years could that mist be tears could that mist be
tears
Well now they tell me…
Old Apache squaw

Старая Апачская скво (перевод)

Старая апачская скво, сколько долгих неурожайных лет ты видел
Сколько горьких зимних ночей дрожит в холодном вигваме, дрожит от холода
типи
Старый апач, скво, сколько голодных детей ты видел
Сколько кровавых воинов, бегущих к морю, бегущих к морю
Ну, теперь они говорят мне, что вы видели Кочиз, когда он сделал свой последний бой
Он сказал, что следующий белый человек, который увидит мое лицо, будет мертвым белым человеком.
Старый апач, сколько разбитых сердец ты видел
Были ли у вас затуманенные глаза в течение многих лет, может ли этот туман быть слезами, может ли этот туман быть
слезы
Ну теперь мне говорят…
Старая апачская скво