Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Meet Me In Heaven, исполнителя - Johnny Cash. Дата выпуска: 31.12.1995
Язык песни: Английский
Meet Me in Heaven(оригинал) | Встретимся на небесах*(перевод на русский) |
| We saw houses falling from the sky | Где дома стоят у самых небес, |
| Where the mountains lean down to the sand | Где пески под горой поют, |
| We saw blackbirds circling 'round an old castle keep | Мы над замком видели чёрных птиц, |
| And I stood on the cliff and held your hand | Я ладонь твою взял в свою. |
| - | - |
| We walked troubles brooding wind swept hills | Сквозь ветра и беды мы шли вперёд, |
| And we loved and we laughed the pain away | И любили, забыв про боль. |
| At the end of the journey, when our last song is sung | Песня спета, путь кончен, но я бы хотел |
| Will you meet me in Heaven someday | В небесах повстречаться с тобой. |
| - | - |
| Can't be sure of how's it's going to be | Я не знаю точно, что может быть |
| When we walk into the light across the bar | За последней чертой, там, где свет, |
| But I'll know you and you'll know me | Только мы с тобой будем друг друга любить |
| Out there beyond the stars | Даже там, среди звёзд и комет. |
| - | - |
| We've seen the secret things revealed by God | Тайны Господа нам довелось узнать, |
| And we heard what the angels had to say | Слышать ангелов голоса, |
| Should you go first, or if you follow me | И не важно, кто из нас первым уйдёт, |
| Will you meet me in Heaven someday | Но мы встретимся на небесах. |
| - | - |
| Living in a mansion on the streets of gold | Ждёт нас замок в городе золотом, |
| At the corner of Grace and Rapture Way | Бухта радости, счастья сад. |
| In sweet ecstasy while the ages roll | Жизнь закончив, счастливы будем мы |
| Will you meet me in Heaven someday | Снова встретиться на небесах. |
| - | - |
Meet Me In Heaven(оригинал) |
| We saw houses falling from the sky |
| Where the mountains lean down to the sand |
| We saw blackbirds circling 'round an old castle keep |
| And I stood on the cliff and held your hand |
| We walked troubles brooding wind swept hills |
| And we loved and we laughed the pain away |
| At the end of the journey, when our last song is sung |
| Will you meet me in Heaven someday? |
| Can’t be sure of how’s it’s going to be |
| When we walk into the light across the bar |
| But I’ll know you and you’ll know me |
| Out there beyond the stars |
| We’ve seen the secret things revealed by God |
| And we heard what the angels had to say |
| Should you go first, or if you follow me |
| Will you meet me in Heaven someday |
| Living in a mansion on the streets of gold |
| At the corner of Grace and Rapture |
| Way In sweet ecstasy while the ages roll |
| Will you meet me in Heaven someday |
| In sweet ecstasy while the ages roll |
| Will you meet in Heaven someday |
Встретимся На Небесах(перевод) |
| Мы видели дома, падающие с неба |
| Где горы склоняются к песку |
| Мы видели черных дроздов, кружащих вокруг старого замка. |
| И я стоял на скале и держал тебя за руку |
| Мы гуляли по задумчивым ветром холмам |
| И мы любили, и мы смеялись над болью |
| В конце пути, когда поют нашу последнюю песню |
| Ты когда-нибудь встретишь меня на Небесах? |
| Не могу быть уверен, как это будет |
| Когда мы идем на свет через бар |
| Но я узнаю тебя, и ты узнаешь меня |
| Там, за звездами |
| Мы видели сокровенное, открытое Богом |
| И мы услышали, что сказали ангелы |
| Если вы пойдете первым, или если вы последуете за мной |
| Ты когда-нибудь встретишь меня на Небесах? |
| Жизнь в особняке на золотых улицах |
| На углу Благодати и Восторга |
| Путь в сладкий экстаз, пока катятся века |
| Ты когда-нибудь встретишь меня на Небесах? |
| В сладком экстазе, пока катятся века |
| Вы когда-нибудь встретитесь на Небесах |