Перевод текста песни Bottom Of The Mountain - Johnny Cash

Bottom Of The Mountain (оригинал)

I was born in West Virginia
Where the land is black with coal
For a man to feed his family
It takes twelve hours a day a diggin' in a dirty black hole
Way down in the bottom of a mountain
Way down in the bottom of a hole
Way down in the bottom of a mountain
I’m diggin' and a shovelin' and a loadin' out the dirty black coal
Some men give their wives jewelry
Some men give their wives gold
But all I can give to my sweet woman
Are the few dollars I make from diggin' out the dirty black coal
Way down in the bottom of a mountain
Way down in the bottom of a hole
Way down in the bottom of a mountain
I’m diggin' and a shovelin' and a loadin' out the dirty black coal
I draw script for most of my money
I never see a lot of that
I work all week and go to church on Sunday
Well the preacher gonna get what’s left when they pass the hat
Way down in the bottom of a mountain
Way down in the bottom of a hole
Way down in the bottom of a mountain
I’m diggin' and a shovelin' and a loadin' out the dirty black coal
I’m diggin' and a shovelin' and a loadin' out the dirty black coal

У Подножия Горы (перевод)

Я родился в Западной Вирджинии
Где земля черная от угля
Для мужчины, чтобы прокормить свою семью
Копание в грязной черной дыре занимает двенадцать часов в день.
Путь вниз в нижней части горы
Путь вниз в нижней части отверстия
Путь вниз в нижней части горы
Я копаю, сгребаю и выгружаю грязный черный уголь
Некоторые мужчины дарят своим женам украшения
Некоторые мужчины дарят своим женам золото
Но все, что я могу дать моей милой женщине
Несколько долларов, которые я зарабатываю, выкапывая грязный черный уголь
Путь вниз в нижней части горы
Путь вниз в нижней части отверстия
Путь вниз в нижней части горы
Я копаю, сгребаю и выгружаю грязный черный уголь
Я рисую сценарий за большую часть своих денег
Я никогда не видел много такого
Я работаю всю неделю и хожу в церковь по воскресеньям
Ну, проповедник получит то, что осталось, когда они передают шляпу
Путь вниз в нижней части горы
Путь вниз в нижней части отверстия
Путь вниз в нижней части горы
Я копаю, сгребаю и выгружаю грязный черный уголь
Я копаю, сгребаю и выгружаю грязный черный уголь